Когда мы с Его Высочеством вышли следом, художника уже не было, только точно посередине трапа едва заметно дымил след от портала дальнего действия.
У меня вновь пропал голос - как бывало, когда его забирала Та, Что Сильнее. Но теперь ее нет, чтобы говорить вместо меня, и на все вопросы репортеров любезно отвечал Безымянный принц. Несмотря на то, что его бейдж несколько раз попал в кадр, репортеры постоянно сбивались, не зная, как к нему обращаться, и, в конце концов, я прервала этот балаган, рыкнув в ближайший микрофон, что для подобной лабуды у нас есть пресс-служба.
Наверное, мне достанется за грубость от наставника и за выражения - от папы, но сил думать об этом у меня уже не было. Вынужденное безделье на корабле и собственная беспомощность в космопорте вымотали меня почище тренировок по магии и этикету, вместе взятых, и ужасно хотелось забиться под пыльный стол в старом кабинете и выть в голос.
Мы так и не попрощались. Треклятый благородный ублюдок украл у нас даже это.
Традиционная встречающая делегация: папа, Райан, кучка возмущенных ранней побудкой фрейлин, новый церемониймейстер и моя камеристка - пополнилась парой новых лиц. Светловолосый мужчина в идеально выглаженном ирейском мундире высшего командного состава, но без погон, выглядел так, будто их с Безымянным растили в одном инкубаторе, а его спутник - бледный парень лет двадцати на вид - щеголял униформой Хелльской Магической Академии Рационализаторства. И, хотя мне их и не представили, сомнений быть не могло.
Нас почтили своим присутствием второй наследник Ирейи и его телохранитель-маг, он же - компаньон.
Безымянный принц при виде старшего брата заметно побледнел, но все же нашел в себе силы вежливо склонить голову в приветствии, зато потом - как язык проглотил.
- Его Высочество принц Даниэль Риндвист ди Ариэни, первый Эльданна Ирейи, - деревянным голосом зачитал по бумажке Райан. - Ее Высочество кронпринцесса Адриана Таш ри Эйлэнна, Эданна Хеллы. - И физиономия у личного советника застыла каменной маской - насколько это возможно с типично хелльской мимикой. Что-то было не так, но вслух мне этого не скажут.
Продолжения не последовало. Я нарушила добрую дюжину правил этикета, когда повернулась к спутнику потенциального деверя и вопросительно приподняла бровь.
- Я не записал, - убитым голосом сознался Райан, не дожидаясь вопроса.
Маг криво улыбнулся, и я поняла - вот оно.
- Уильям Риндвист, - коротко обронил он. - Я не принадлежу к династии Ариэни по праву наследования, но проклятие мне все же передалось.