Близкие звёзды: побег (Антипова) - страница 56

— Авена, ну зачем?

Я ничего не ответила. Да и что я могла ответить? Разве знала я сама, зачем в тот момент проявляла такое упрямство? Просто хваталась за соломинку.

— Даже, если вы прочитаете тот закон, это ничего не изменит. Видимо, вы плохо знаете велиарина, он всегда добивается того, что хочет и какой-то закон его точно не остановит.

Я вздохнула. В том, что я плохо знаю Рема, он был абсолютно прав, но сдаваться всё равно не собиралась.

— Надар, возможно, вы правы. То, что я посмотрю этот закон, ничего не решит. Но мне надо хотя бы попробовать. Никто не узнает. Я никому не расскажу.

Капитан обречённо посмотрел на меня, ничего не сказав, просто вышел.

Он вернулся примерно через тридцать минут. В руках нёс бумаги. Подошёл, протянул их мне. Я вскользь взглянула на них и тут же почувствовала разочарование. Текст был на чужом языке. Действительно, а что именно я ожидала?

— Тут два экземпляра: один оригинальный, а второй с переводом, — сказал капитан, видимо, догадавшись о моих чувствах, — авена, вы ведь понимаете…

— Конечно, Надар, спасибо вам, — сказала я, действительно, чувствуя к нему благодарность. Даже, если это, и правда, ничем мне не поможет, я прекрасно понимала, что он рискует.

— Теперь вы позволите взять у вас кровь для анализа?

На этот раз я, конечно, возражать не стала. Лёгкий укол, совсем как тогда в машине и капитан снова оставил меня одну.

Читать закон было сложно. Даже в переводе я не сразу поняла то, что там было написано. А уж текст на чужом языке даже смысла изучать не было. Читала весь день, а потом ещё перечитывала несколько раз.

Наконец, какие-то вещи стали мне понятны. А кое-что действительно обрадовало. В законе явно было написано, что авена, которая достигла возраста девятнадцати лет, имеет право сама выбирать себе мужа. И самое главное, я прочитала то, из-за чего моё сердце начало биться от радости. Там также было написано, что на выбор у неё есть целых два года.

Два года! Надо же. Я даже не рассчитывала на, что у меня будет столько времени. Первой мыслью было то, что за два года я точно придумаю, как сбежать. Отлично!

Глава 10. Триана

Я думала, что весь путь проведу на том корабле, но оказалось, что уже на следующий день с нами состыковался другой и оставшееся время я была там.

Новый корабль был гораздо больше и я подумала, что он явно был не торговым судном. Каюта тоже оказалась просторнее и удобнее. Но там со мной никто не разговаривал. Даже когда приносили еду, только здоровались, оставляли поднос и сразу уходили.

Порадовалась, что всё-таки убедила Надара дать мне тот закон. На этом корабле мне бы точно никто не помог. Путешествие прошло спокойно, но я всё время думала о том, чего ждать, когда мы всё-таки прилетим. Смотрела в видеофоне фотографии центральной планеты, читала о ней. Оказалось, что вся планета состоит из одного города, разделённого на секторы, в которых люди жили в зависимости от их ранга и статуса.