— Пожалуйста, сюда. — Хал подвинул свободное кресло.
— Видите ли, друзья мои, — начал Проквуст, усевшись, — цель нашего полета необитаема. Там или все вымерли или ушли оттуда. Видимо прошло очень много времени. — Он взглянул на капитана. — Сколько лет, Хал?
— Более семисот тысяч лет. — Почему-то очень тихо ответил тот.
Канцлер растерянно переводил взгляд то на одного, то на другого.
— А куда же нам тогда лететь?
— Не знаю. — Пожал плечами Проквуст. — Может быть туда, куда летим. Возможно, на месте мы что-нибудь найдем, след или… ну, еще что-нибудь полезное?
— Простите, Георг, — Канцлер буквально шептал и подошел к нему так близко, как никогда прежде, — Вы уверены в том, что планета пуста?
— Я это видел, очень недолго, так как эта процедура тяжела, но этого вполне хватило, чтобы понять, что планета без атмосферы и… — Проквуст замолчал и задумался. — Знаете, Люций, она похоже на мертвую планету.
— А другие планеты?
— Какие другие?
— Ну, может быть, там есть еще планеты, это же естественно.
— Нет, я не видел, похоже, у этого светила только одна планета, и она мертва.
Канцлер резко встал.
— Извините, Святой Гора, но я должен срочно собрать совет, вы не обидитесь, если останетесь некоторое время в обществе капитана Хала?
— Нет, конечно. Одну секунду, канцлер. — Тот остановился и растерянно оглянулся на Проквуста. — Скажите, Люций, вы меня проверяли, ведь вы же знали, что планета одна?
— Да!, — Ответил канцлер после короткой паузы. — Я думаю, вы не требуете моих оправданий?
— Ни в коем случае.
— Спасибо.
Георг проводил взглядом Люция, потом посмотрел на Хала.
— Греон, — обратился он к нему, — как называется эта планета?
— Название планеты нам неизвестно, а вот звезда в наших хрониках проходит как Сириюс.
— Но ведь она очень далеко, сколько же лет мы будем к ней лететь?
— О, очень недолго. Мы владеем методом нуль — пространственного перехода. Просто нам нужно достичь определенной скорости. Примерно через неделю, мы прибудем на место.
— Скажите, Хал, а какова плата за подобное преодоление пространства?
— Плата?, — Греон недоуменно посмотрел на Проквуста.
— Да, например, что будет происходить со временем?
— А, вот вы о чем. Да, вы правы, святой Гора, определенное время во вселенной будет для нас потеряно. Но почему вас это беспокоит, ведь для нас пройдет очень маленький срок?
— Я предполагал это. — Грустно ответил Георг. — У меня есть друзья во вселенной, они за это время могут умереть. Сколько пройдет лет?
— По расчетам, около двух тысяч лет. ????
— Жаль.
Проквуст замолчал, уйдя в собственные мысли. Он понимал, что теперь дороги назад нет, он окончательно терял связь со своей прежней жизнью.