— Я войти? — повторяет она на этот раз более сексуально.
Джонни распахивает дверь и отступает в сторону, приглашая гостью.
— Джонни! — Теперь путь преграждаю я, но пигалица спокойно проходит мимо меня в комнату.
— На сегодня все, Мег.
Я не двигаюсь с места.
— Ты ведь не говоришь по-английски? — спрашивает Джонни девушку.
— По-английски? — переспрашивает та с сильным итальянским акцентом. — Нет. Я не говорить по-английски.
— Тем лучше, потому что разговаривать нам не придется. — Он подмигивает мне и закрывает дверь, оставляя меня в коридоре.
Никогда не привыкну к фанаткам. Каждый раз, когда вижу его с другими женщинами, чувствую, как от меня откалывается кусочек.
— Отлично получается, ребята. Давайте устроим перерыв. — Джонни спрыгивает со сцены и трусцой бежит между рядами. Я сильнее выпрямляюсь в кресле.
— Можешь принести мне бутерброд или еще что-нибудь? — просит он меня.
— Конечно. — Беру свое пальто. — Принести прямо сюда?
— Да. Я собираюсь продолжить. Думаю, надо поработать над риффом.
Джонни — трудяга. Поначалу за всеми гулянками допоздна, выпивкой и женщинами я этого не замечала, но он такой.
Вскоре приношу булочку с тунцом и майонезом.
— Спасибо, — благодарит Джонни, поднимаясь и откусывая бутерброд. Он лезет в карман и достает маленькую фляжку, открывает и наклоняет ко рту. — Черт. Закончилось, — говорит он, протягивая фляжку мне. — Ты не могла бы ее наполнить?
— Э-э, конечно, — неуверенно отвечаю. — Чем?
— Виски, чем же еще? — Он, улыбаясь, смотрит на меня.
— Может, я лучше принесу тебе что-то другое? Коку? Пепси?
— Коку я бы употребил. — Он нагло ухмыляется. Сходу я шутку не понимаю, но потом до меня доходит. Видя мое лицо, он смеется. — Нет, цыпа, мне только виски.
— Что, сейчас?
— Да.
— Джонни, я немного обеспокоена тем, как много ты выпива…
— Спасибо. — Он обрывает меня и кивает на фляжку в моей руке.
Разворачиваюсь и стремительно удаляюсь в поисках местного винного магазина. Я знала, что для театра надо было запастись обычным набором закулисной еды и напитков, но Джонни велел ради репетиции не заморачиваться.
***
Два дня спустя стою за сценой на Олимпийском стадионе Мюнхена, когда появляется Джонни. Сегодня он выглядит еще привлекательнее, чем обычно.
— Все нормально? — спрашиваю его.
— Да, да и еще раз да, Мегера! Всех ждет очешуительное шоу!
Джонни очень возбужден и подпрыгивает на месте.
Появляется техник с гитарой, но ему не сразу удается надеть инструмент на Джонни, потому что тот не может стоять спокойно.
Выступление начинается со «Что ты есть», обновленной версии с участием оркестра, и я сильно нервничаю, даже если этого нельзя сказать о Джонни. На репетициях песня звучала великолепно, но я уверена, что исполнять ее перед восьмидесятитысячной толпой — совсем другое дело.