— Нельзя выходить из дома в таком виде! — хохочу я. — Это маленький городок. Люди, которые тебя не узнают, сочтут тебя чокнутым.
На Джонни кожаные штаны и серебристая рубашка, на глазах — неизменные черные очки.
— Да ладно тебе, стилист, и что ты предлагаешь?
Поднимаюсь по лестнице и захожу в его комнату. Я сама разбирала его вещи на второй день нашего пребывания здесь, поэтому открываю пару ящиков комода и роюсь в одежде. Где-то там должна лежать толстовка, и я готова поклясться, что брала для него темно-синие джинсы. Нахожу их и вдобавок беру футболку, которая пахнет дымом.
Джонни возникает на пороге как раз в ту секунду, когда я собираюсь поднести футболку к носу и вдохнуть его аромат. Как неловко было бы, застань он меня нюхающей его одежду!
— Так, а вот и шмотки. — Быстро встаю и протягиваю ему охапку вещей. Джонни начинает расстегивать рубашку. Он стоит между мной и дверью, поэтому я навожу порядок в ящике. Оглядываюсь, когда он натягивает футболку, и успеваю заметить обнаженный торс. Эх.
Достаю ключи от машины из пакетика конфет под кое-чей комментарий: «Умно, Мегера, очень умно», и мы идем на улицу.
Сегодня Новый год, и жизнь в городке бьет ключом. Мы гуляем по мощенным брусчаткой улочкам и разглядываем витрины магазинов.
— Хочешь куртку из овчины на Рождество? — спрашивает Джонни.
— Нет, спасибо, — смеюсь я.
— Коврик из овчины?
— Благодарю, обойдусь.
— Овечку из овчины?
Хихикаю.
— Хочешь овечку, да? — ухмыляется Джонни.
— Вроде того, ага.
Он заходит в магазин.
— Нет, Джонни, я пошутила! — кричу я ему вслед.
— Овечка или ничего, Мегера, — отзывается он.
Быстро оглядываюсь — убедиться, что никто не слышал, как я назвала его по имени. Мы стараемся блюсти анонимность. Я уговорила его снять очки, но взамен он надел шляпу, чтобы спрятать волосы. Примерно неделю назад Джонни перестал бриться и уже отрастил приличную щетину, которая, если он продолжит в том же духе, превратится в окладистую бороду. Не то чтобы кто-либо ожидал увидеть Джонни Джефферсона в этом захолустье.
Джонни выходит с коричневым бумажным пакетом и вручает его мне.
— Счастливого Рождества!
— Спасибо, — благодарю я и заглядываю в пакет, в котором лежит игрушечная овца. Хихикаю при мысли о том, что скажет Китти. На прошлое Рождество Род подарил ей машину.
На площади играет духовой оркестр, и мы подходим поближе, чтобы послушать.
— Ты когда-нибудь думал записать духовое сопровождение к своей песне? — интересуюсь я у Джонни.