На следующий день, взяв с сестер клятву никогда больше не посещать школу Зоа, Кара тайком отправилась туда сама.
Преподавательница встретила наяду с усмешкой.
— Я знала, что вы вернетесь, принцесса Кара, — приветствовала она свою гостью.
— Почему же? — сурово спросила Кара, ответив кивком на ее приветствие.
— Потому что я вижу ваше сердце. В нем куда больше скрытой силы, горящего огня, чем в сердцах ваших сестер. Таким как вы мало моря. Мало и земли. Не удивлюсь, если вы научитесь не только ходить, но и летать! Иногда я вижу будущее, и таково мое предсказание!
— Я пришла не затем, чтобы слушать предсказания, — оборвала ее Кара. — Тем более что вы ошибаетесь. Моря мне вполне достаточно, что до полетов — они меня не интересуют. Я пришла, потому что хочу научиться ходить. На случай, если мне придется ловить свою сестру на улицах города людей. Луни способна на любое безумие, особенно, под влиянием своих подруг. Поэтому я здесь.
— Как вам будет угодно, — усмехнулась Зоа. — Я готова вас обучать, за требуемую плату.
— Разумеется.
— Тогда прошу. Сначала, нужно выбрать вам одежду. Земные женщины в основном надевают юбки и платья, но вам, как вы понимаете, они не подойдут. Только брюки и только закрытая обувь, даже в жару, иначе все увидят, что у вас вместо ног — рыбьи хвосты. Конечно, мы маскируем их по возможности, но это все равно слишком заметно…
— Я готова, — Кара кивнула.
— Предупреждаю, будет неудобно, — заметила Зоа, и Кара снова согласно кивнула. Ничего, она сможет и потерпеть.
Они проплыли границу стеклянного купола, и очутились в бассейне, наполовину заполненном водой. Прямо у его края высилась длинная вешалка с одеждой, а рядом находился низенький стульчик.
— Присаживайтесь, а я сейчас что-нибудь подберу, — пропела Зоа, и пока Кара пыталась уместить на маленьком сидении свои хвосты, она стремительно проплыла вдоль вешалки, выбрав длинный горчично-желтый комбинезон, с чуть плиссированными широкими штанинами и огромным бантом на талии.
— Горчичный сейчас в моде, там, наверху, — заметила Зоа. — Надевайте. Сейчас найду ботинки.
— Что значит «в моде»? — спросила Кара.
— Люди периодически носят одежду одного цвета, одного фасона, потом меняют ее на другую, чтобы не уставать. Хотят быть красивыми, меняться.
— Глупость какая, — Кара пожала плечами. — А если мне не нравится?
— Вы можете иметь свой индивидуальный стиль, этого вам никто не запретит, — Зоа бросила ей комбинезон. — Надевайте! Хвосты просовываете в дырки для ног, потом надеваете бретельки на плечи и завязываете бант.
Кара попыталась просунуть кончики хвоста в штанины, это получилось не с первой попытки, как и завязать бант. Когда она наконец справилась, Зоа вынырнула прямо у ее ног и нацепила на них нечто среднее между телесного цвета плотными носками и резиновыми протезами.