Та-ну, резко повернувшись, весело посмотрел на Джонни, вернее, принялся разглядывать, будто не веря своим глазам.
— Скажи, ведь это ты убил Эдварда? — спросил он ровным тоном.
— Эдвард — это твой сын? Я его не убивал, — Джон покачал головой, — но его убили из-за меня.
— Ты понимаешь, что я тебе этого никогда не прощу? — сразу внёс ясность в отношения господин Та-ну.
— И что? Будешь мстить? — Джонни пожал плечами. — Знаешь, что мне нужно сделать, чтобы у тебя нихрена не вышло?
Босс спокойно ждал продолжения.
Джонни ему радушно улыбнулся и обрадовал, — ни-че-го! Ты, твои близкие, твои люди обречены — и ты это знаешь!
— Мои близкие? — криво усмехнулся Та-ну. — Мать Эдварда застрелили… изрешетили нашу машину. Я тогда сам едва выкарабкался. А Нэт прожила ровно столько, сколько потребовалось, чтобы родить мне сына — врачи извлекли его из тела уже мёртвой матери. Я счёл это чудом… и ты его убил!
— Чудес не бывает, — безразлично ответил Джон, — тебе следовало больше времени уделять ребёнку, он вырос редкостным засранцем.
— Возможно, — Та-ну поджал губы, — но я, к примеру, вообще не помню отца.
— А я отца и не знал никогда, — буркнул Джонни, — моя фамилия Ритано.
— Сын бл… — Та-ну начал говорить, но осёкся под холодным взглядом Джона и сменил тему. — Значит, ты сирота? Это плохо.
— Нормально, — отрезал Джон, — давай считать знакомство состоявшимся?
— Давай, — кивнул Та-ну, — это ты набедокурил в Маленьком Джаро НеЮрока?
— Что-то не так? — усмехнулся Джон.
— Да всё чудесно! — воскликнул Та-ну, — мне звонил представитель тамошней Якудзы — они считают, что такое могли устроить только военные. Ближайшие к ним военные — наш сборный пункт.
— В НеЮроке нет сборного пункта??? — удивился Джон.
— Их там полно, — усмехнулся босс, — но все они под опёкой кланов. Вот меня попросили узнать, не замешан ли кто из местных, и… предложили помощь людьми в «наведении порядка».
— Отлично! — улыбнулся Джон. — Принимай помощь, мы сможем их разместить…
— На глубину в два метра? — Та-ну прищурился, — это война со всеми!
— Господи, типа, ты не понимаешь! — удивился Джон, — прежде им нужен контроль над городом, а их помощь для тебя — или узда, или петля.
— Да всё я понимаю, — вздохнул Та-ну, — но я планировал затянуть переговоры, поторговаться, а тем временем подтянуть людей.
— Бей первым, внезапно, насмерть, — как маленькому объяснил ему Джон. — И помочь тебе можем только мы. Потому что ты нам нужен с твоими деньгами и связями.
— У тебя есть какой-то план? — прищурился босс.
— Ага, — кивнул Джонни. — Только я тебе не расскажу. Что касается тебя — сидишь в офисе, демонстративно трясёшься. Для всех — я вымогаю у тебя деньги, угрожаю убить. Сведёшь нас со своими помощниками, у тебя ведь есть умные люди?