Малыш Николя (Госинни) - страница 48

Я повернул за угол и ненадолго остановился, потому что из-за Альцеста мне тоже захотелось есть, и я съел кусочек шоколада, это придаст мне сил для путешествия. Я хотел уехать далеко-далеко, очень далеко, где меня не найдут мама с папой, в Китай или в Аркашон – мы там были в прошлом году на каникулах, это от нас ужасно далеко, и там есть море и устрицы.

Но чтобы уехать далеко, надо купить себе машину или самолёт. Я присел на край тротуара, разбил копилку и посчитал деньги. Надо сказать, что на машину и самолёт их было недостаточно, поэтому я зашёл в кондитерскую и купил себе шоколадный эклер, который оказался очень вкусным.

Когда с эклером было покончено, я решил, что дальше буду двигаться пешком, на это уйдёт много времени, но, раз мне не надо ни возвращаться домой, ни идти в школу, у меня его теперь полно. О школе до сих пор я ещё не думал и представил себе, как завтра в классе наша учительница скажет: «Бедный Николя ушёл совершенно один, совсем один и очень далеко, он вернётся богатым, с машиной и самолётом», и все будут говорить обо мне, все будут за меня беспокоиться, а Альцест ещё пожалеет, что не пошёл со мной вместе. Это будет очень здорово.

Я всё шёл и шёл, но уже начал уставать, а потом, честно сказать, получалось идти не очень быстро, потому что у меня не очень длинные ноги, не то что у моего друга Мексана, но ведь не могу же я попросить Мексана, чтобы он одолжил мне свои ноги. Это размышление навело меня на другую мысль: ведь я мог бы попросить кого-нибудь из друзей одолжить мне велосипед. Я как раз проходил мимо дома Клотера. У Клотера классный велосипед, весь жёлтый и блестит. Жаль только, что Клотер не любит одалживать свои вещи.

Я позвонил в дверь к Клотеру, и он сам мне открыл.

– Смотри, Николя, – сказал он. – Тебе чего?

– Твой велосипед, – объяснил я, и Клотер захлопнул дверь.

Я снова позвонил, но Клотер не открывал. Тогда я надавил пальцем на кнопку звонка и больше его не отрывал. Я слышал, как в доме мама Клотера закричала:

– Клотер! Иди же и открой наконец дверь!

Клотер открыл, но, похоже, он был не рад опять меня увидеть.

– Мне нужен твой велосипед, Клотер, – сказал я. – Я ушёл из дома, мои папа и мама будут ужасно страдать, но я вернусь через много-много лет, буду очень богатым, и у меня будет собственный автомобиль и самолёт.

Клотер мне ответил, чтобы я заходил после того как вернусь, когда буду очень богатым, и тогда он мне продаст свой велосипед. Предложение Клотера меня не очень устраивало, и я подумал, что мне надо найти денег, а если у меня будут деньги, я смогу купить у Клотера велосипед. Клотер очень любит деньги.