Озборн (Arbalet) - страница 37

— Как продвигается ваша учеба, мистер Мердок? — Норман Озборн, проявляющий участие и вежливость. Если бы я не знал, что каждое гребаное слово, каждый выверенный жест — это часть единого спектакля, то поверил бы. А так… противно смотреть. Я-то знаю, какой Норман на самом деле.

Я отвернулся к окну, стараясь скрыть брезгливую гримасу. Уверен, что Мэтт заметил изменение моего состояния, и, уверен, что понял причины. Все-таки об отце я рассказал ему немало. И сейчас парень не повелся на ласковый тон, и доверительные интонации:

— Я надеялся скоро перевестись в школу Гарри, мистер Озборн, — предельно вежливо, и в то же время мягко, ответил Мэтт. — Все-таки он — мой лучший друг.

Я улыбнулся краешком губ:

— Кстати, пап, — Норман перевел взгляд на меня, — тут такое дело… Дело в том, что, опекун мистера Мердока… исчез.

— Как исчез? — брови отца на секунду взметнулись вверх.

— Вот так, — я дернул плечом. — Мы подозреваем, что он просто бросил своего подопечного.

Мэтт поморщился, явно собрался что-то сказать, но я не дал ему это сделать:

— В данных обстоятельствах, ты ведь не будешь против, если мой друг поживет у нас?

Норман моргнул. Потом моргнул еще пару раз, и, наконец, тяжело вздохнув, развел руками:

— Боюсь, это не очень хорошая идея, сын.

— Почему? — честно говоря, я был удивлен. Не думал, что отец откажет мне в такой мелочи.

— Дело в том, что тебе надо будет уехать… на неопределенный срок.

Я мысленно выругался. А потом еще раз, но уже куда более грязно и смачно. Все, весь продуманный план летел в тартарары!

— Зачем? — найти в себе силы, чтобы задать этот вопрос ровным голосом, было невероятно сложно.

— Тебе угрожает нешуточная опасность, Гарри, — Норман даже подпустил в голос беспокойства. Поддельного, конечно же. Я ни секунды не верил, что он хоть чуточку беспокоится. — Мисс Смит не может защитить тебя от всего. Поэтому тебе придется уехать. Далеко.

— Насколько далеко? — хмуро спросил я, переглянувшись с Айрис. Она выглядела растерянной.

— Очень далеко, — подтвердил мои худшие опасения отец. — Твои успехи в учебе позволяют тебе устроиться в Университет Латверии. Там ты получишь достойное тебя образование, и будешь в полной безопасности.

«Латверия»? Это еще где?

— А…

— Конечно же, мисс Смит поедет вместе с тобой, — прочел мои мысли Норман. — Она по прежнему будет исполнять свои обязанности по обеспечению твоей безопасности.

Я задумался.

Просто так, безо всякой причины, Норман бы даже не почесался. Значит, опасность действительно высока. С этим никак не поспоришь.

Но что делать со своими планами? Черт, неужто и тут канон таки меня достал?