Маленькая ложь (Крауч) - страница 71

— Хорошо, — ответил Джон. — Долго так продолжаться не может, но сейчас главное — спрятать Молли понадежнее. Даже если нас случайно остановят на улице в ходе обычной проверки документов будет катастрофа. Придется скрывать ее от любых правоохранительных органов.

Молли подошла к ним, держа в руках пакет:

— Вам придется доставить меня в штаб-квартиру «Омеги».

Глава 19

Дерек, Джон и Лайем переглянулись. Потом развернулись к ней и хором воскликнули:

— Нет!

Молли прищурилась и посмотрела на Джона и Лайема, как будто видела их впервые:

— А вы когда приехали?

— Довольно давно. — Джон состроил удивленную гримасу. — Молли, я обиделся.

— Тебе сейчас нельзя в «Омегу», Молли. Все тебя разыскивают, — объяснил Лайем. — Обстановка накалилась. Копы, вплоть до самого распоследнего регулировщика, получили твои приметы. Теперь ты у нас особо опасная преступница.

Она приподняла пакет с уликой:

— Здесь есть отпечатки пальцев. Мне удалось обработать их без особого труда, даже с тем, что здесь нашлось… — В ее голосе угадывалось презрение. — И я сопоставила их с отпечатками того самоубийцы. Понятия не имею, кто он, но знаю, что он держал эту штуку в руках. Сейчас я пробиваю его по базе автоматической системы идентификации, надеюсь, что он там засветился. Правда, здешние компьютеры работают как улитки, так что результаты мы получим к тому времени, как нам исполнится пятьдесят.

Услышав ее театральный вздох, Дерек покачал головой. Он был рад, что Молли удалось обработать отпечатки вручную, но она совершенно права: отпечатки не помогут им, если они не знают, кому они принадлежат.

— Теперь вот это. — Она подняла пакет, в котором лежал обломок переговорного устройства. — Здесь на диске сохранились какие-то данные. Правда, пока не знаю, что там — фотографии, документы или что- то другое. Здесь я не могу их вытащить. Устройство сильно повреждено, а здесь нет нужного оборудования. Можно, конечно, попробовать, но тогда мы рискуем потерять данные.

Он заметил, как она устала, и стал массировать ей шею и плечи. Последние дни оказались не самыми здоровыми для нее.

— Отлично, дай устройство нам, и мы извлечем оттуда данные, — предложил Дерек.

Молли обернулась к нему через плечо и улыбнулась:

— Не обижайся, но у вас ничего не получится.

— Скажи мне, что делать. Объясни все подробно. Кроме того, можно привлечь к работе кого-нибудь из твоих подчиненных. Кого-нибудь, кому ты доверяешь.

Дерек посмотрел на друзей, ожидая от них поддержки. Но они смотрели на них во все глаза и улыбались. Наконец Дерек сообразил: все из-за того, что он массировал ей плечи.