Открылась дверь, и вошла женщина.
– Ты уже вернулась? – спросил Харальд удивленно.
Эллен обернулась и увидела высокую стройную женщину с идеально уложенными волосами.
– Это моя жена Хлоя, – представил он.
Хлоя поздоровалась с Эллен и села на диван рядом с мужем. «Настоящий скульптурный декор», – подумала Эллен.
– Я гуляла с нашим сыном, – объяснила Хлоя и положила руку на колено Харальда.
– Эллен работает на ТВ4, – заметил Харальд.
Хлоя кивнула.
– Пожалуйста, принеси нам кофе, – попросил ее Харальд.
Она быстро убрала руку и встала, чтобы взять с круглого придиванного столика серебряный кофейник.
– Спасибо, – сказала Эллен и осмотрелась. Взгляд остановился на фотографиях на боковом столике. Красивые снимки с отдыха перемежались с фото, сделанными в фотоателье. Но Люкке нигде не было.
– Тебе с молоком?
– Нет, спасибо, – ответила Эллен и перевела глаза на большой портрет, висевший на стене над диваном. Пожилой мужчина неотрывно смотрел на нее.
– Это мой папа. Он присматривает за мной, – сказал Харальд, кашлянув.
– Его уже нет в живых? – Эллен сделала глоток горячего кофе.
Харальд повернулся и посмотрел на портрет:
– Нет, он жив. Еще как жив. Я повесил его портрет как напоминание о том, что я всегда должен делать все, что в моих силах. Может быть, звучит глупо, но гостиничную сеть основал мой отец, и мне выпала честь возглавить фирму, когда он вышел на пенсию. Это только называется пенсией, на самом деле он по-прежнему сидит в правлении и принимает все решения.
– У тебя есть братья и сестры? – спросила Эллен.
– Да, старший брат.
– Он тоже работает в вашей фирме?
– Нет, он переехал в Лондон, когда наши родители развелись. У него бар или что-то в этом роде. Мы с ним очень разные. Он никогда не проявлял интереса к семейному бизнесу.
– Так что, твои родители в разводе?
– Да, редко у кого сохраняются семьи в наше время. Я надеялся, что мои дети будут расти в другой атмосфере, но… – Он опять закашлялся и потом продолжил: – А теперь к делу. Сожалею, что со мной было трудно связаться. Я слышал твои сообщения на автоответчике. Ты меня извини…
– Понимаю. Больше, чем ты можешь предположить.
– Это покажется странным, но мне нужна твоя помощь.
– Моя помощь?
– Да. – Он посмотрел на Хлою. – Дорогая, не могла бы ты оставить нас на минутку?
Хлоя с удивлением посмотрела на него, а потом на Эллен.
Эллен не знала, куда ей деваться, и стала теребить шов на джинсах.
– Хорошо, у меня все равно дела. – Хлоя резко встала.
Харальд проследил, чтобы она вышла из гостиной, и продолжил только тогда, когда она уже не могла их слышать. – В пятницу я видел тебя на корте. Когда ты туда приехала, я сидел в одной из полицейских машин.