— А чё надо-то? И почему я?
— Ты — потому что мальчиками не интересуешься, — хмыкнул орк не оборачиваясь, — а надо сущий пустяк: присмотреть за одним ссыльным в дороге. Чтобы не убился по глупости. Так что сядешь ты, падаль, завтра на корабль, денька три поболтаешься в море… И свободен!
— Это как?
— Что «как»?… Как на корабль сядешь?
— Нет!.. Свободен как?
— Что, падаль, всё же хочешь жить, а? — старик хохотнул и шагнул в тюремный коридор. — Полностью свободен! Пол-нос-тью!
Полкрысы оторвался от воспоминаний и посмотрел на подопечного. Тот уже сидел и разглядывал свои руки какими-то ошалевшими глазами, время от времени шевеля то одним, то другим пальцем. «Свихнулся? — мелькнула мысль. — А может, так оно и лучше? Глядишь, и присмотрит кто за ним… или сразу убьют… Хоть мучиться не будет…» Полкрысы вздохнул и спросил:
— Ты меня понимаешь?
Первый
Вам приходилось слышать выражение «Я не я и рука не моя»? Так вот это — про меня. С той лишь разницей, что не моими оказались обе руки, а не одна. Да и не только руки. Всё остальное, что можно было осмотреть не раздеваясь и без зеркала, тоже оказалось не моим. Однозначно. Хотя и, должен признать, несколько более приличным, чем своё родное. Всё же безвылазное сидение за компьютером на пользу организму не идёт. Начиная от трудовой мозоли на нижней части спины и заканчивая почти атрофировавшимися за неиспользованием мышцами. А тут… Интересно, а что с зубами?… Ощупал их языком и убедился в отсутствии не только знакомых дырок, но и не менее знакомых коронок. Заодно и ненормально длинных клыков не обнаружил. Н-да… Буду считать это плюсом. Пока, во всяком случае. В смысле, пока не пойму, куда же всё-таки меня занесло. Может, здесь без клыков подлиннее и поострее никуда… Ладно… Упрёмся — разберёмся. И с телом, и с зубами, и со странными мыслями в голове. А сейчас…
На этом месте меня прервали. Сначала послышался вздох, а потом тот самый разбудивший меня скрипучий голос спросил:
— Ты меня понимаешь?
То, что язык оказался совершенно незнакомым, хотя и понятным, меня не удивило: плавали, знаем! По всем законам жанра при попадании чёрт знает куда «счастливчик» обеспечивался знанием как минимум одного местного языка. В качестве стартового бонуса. Во всяком случае, так наши фантасты пишут… Правда, другие заявляют, что ни фига, что попаданец вынужден сам учить всё тем или иным способом, но… Вот именно. Но! Но кто из этой щелкопёрской братии хотя бы раз куда-нибудь попадал, а?… Поэтому я совершенно спокойно повернулся в сторону говорившего и…
— Мля-а-а… Вот и глюк пришёл…