На противоположной стене была камера наблюдения.
— Ну так, — уклончиво ответила она и открыла входную дверь своим ключом.
Когда охранник увидел Трейси, его губы расплылись в улыбке.
— Добрый вечер, мисс Рэтвуд. Совет, который вы мне дали по поводу собаки моего дяди, сработал на все сто.
— Это радует, Томми. — Она быстро подошла к стойке. — Я хочу вам представить моего нового ассистента Фила. Фил, это Джон Бойл.
— Я вас не ждал сегодня. Мисс Маршалл, должно быть, уже спит.
— Я здесь не для того, чтобы навестить Джуди. Я обещала Кэтти, что когда буду проходить мимо, зайду и закапаю капли в глаза Крошке. Она боялась, что забудет об этом. Только не говорите никому! Кэтти стесняется, что память иногда ее подводит.
Улыбка Джона стала еще шире, он подмигнул Трейси:
— Я нем, как могила. Хотите, чтобы я позвонил Кэтти и сообщил о вашем приходе?
Трейси покачала головой и пошла к лифту:
— Я не хочу ее будить, вдруг она уже спит. У меня есть свой ключ, я сделаю дело и сразу же уйду.
Фил подождал, пока закроется дверь лифта.
— Ловко, — заметил он. Он твердо решил больше не поддаваться на ее приветливые слова и невинные взгляды. Он только что убедился, что эта молодая леди была прекрасной лгуньей, и он об этом не забудет.
— Ненавижу лжецов. Мне казалось, по мне сразу видно, когда я обманываю.
Он не смог сдержать улыбку:
— Для блюстителя честности ты врешь превосходно!
— Тебе кажется? Моя семья преуспела в этом занятии.
Фил заметил, что радость с ее лица исчезла. Прежде чем он успел расспросить ее, створки лифта отворились, и Трейси шагнула в коридор. Он догнал ее уже после того, как она открыла дверь Кэтти.
— Может, ты посвятишь меня в свои планы?
— Я попытаюсь отнести брошь в спальню Кэтти. Джуди считает, что ее украшения обычно лежат там. А ты пока посмотришь, нет ли среди них других драгоценностей, которые были украдены.
Фил не надеялся найти в квартире Кэтти очевидных доказательств. Он расценивал этот таинственный вечер в первую очередь как приключение на пути к разгадке. Прежде чем молодой человек успел закрыть за собой дверь, он почувствовал острые зубы, которые впились в его лодыжку.
— Черт побери! — выругался он. Послышалось тихое рычание, затем атака на вторую лодыжку. — Меня что-то укусило, — прошипел он и попытался на ощупь найти в темноте выключатель. В конце концов ему удалось включить свет.
Крошка стояла рядом с ним и готовилась к следующему нападению. Фил хотел увернуться, но при этом наступил на свою больную ногу. Его колено ослабевало, ему пришлось опереться плечом о стену.
— Крошка, это я, — попыталась успокоить собаку Трейси. Но та не поддавалась на уговоры, а, напротив, начала лаять и носиться по коридору.