Любовь между строк (Баркли) - страница 51

— «Г».

Она обернулась и увидела еще одно такси, несущееся за ними на огромной скорости.

Ее шофер ехал по кривым переулкам, то и дело сворачивая, но преследователи неумолимо приближались.

«Проклятье, куда их несет? Так она никогда не доберется до вокзала!» — лихорадочно думал Том. Он опять попытался набрать Катин номер, но безуспешно. Тогда он спросил таксиста:

— Простите, вы можете выйти на связь с вашим коллегой?

— Зачем? — удивился тот.

— Мне нужно срочно поговорить с женщиной, которая едет в его машине. — Том достал еще пятьдесят евро.

Водитель сочувственно улыбнулся:

— Мне придется нарушить правила, но раз уж такое дело, то попробуем!

По рации он вызвал водителя преследуемой машины. Завязался долгий мужской разговор, после которого пришлось снова переключить частоту, так как связь оборвалась.

— Мне очень жаль, но…

— Я все понял. Она не хочет со мной разговаривать. Но все равно спасибо. Вы заслужили чаевые.

Они продолжали погоню по кривым переулкам, и вдруг Том понял, в чем дело. Катя поехала не на тот вокзал. Со станции «Г» поезда шли только в северном и южном направлении, а не в нужном ей — восточном. Так что она просто не сможет уехать в Кельн. «Тем лучше! — решил он. — Второй раз она от меня уже не убежит!»

— Приехали! — объявил шофер и остановился. Катя посмотрела в окно и увидела незнакомое здание начала прошлого века.

— Это не тот вокзал, который мне нужен! — заявила она, наблюдая, как другое такси затормозило неподалеку от них.

— А куда вы, собственно, едете? — спросил ее водитель.

— В Германию, в Кельн!

— Так бы сразу и сказали. Вы правы, вам нужно на другой вокзал.

Катя испуганно вздрогнула:

— Хорошо, отвезите меня туда, пожалуйста, и побыстрее, я опаздываю!

Краем глаза она заметила, как Том выбежал из машины и уже почти взялся за ручку ее дверцы, но шофер резко стартовал и встроился в поток машин.

— Вот дерьмо! — не сдержался Том, когда увидел, что Катя снова ускользнула от него. Он вскочил в свое такси и хотел дать водителю указания.

— Я понял, что делать, — уверил его тот. — Я буду держаться за ними.

Ехать пришлось через центр. В обычное время этот путь занял бы не больше пяти минут, но ремонтные работы и большое количество машин раз в пять его удлинили. В условиях пробки расстояние между обоими такси значительно увеличилось.

Том уже стал бояться потерять Катю из виду, но ситуацию спасла машина «скорой помощи», расчищавшая себе дорогу воем сирены. Водитель пристроился сразу за ней и сумел догнать коллегу в тот момент, когда Катя уже выгружала багаж.

Едва машина остановилась, Том выскочил на дорогу, схватил не успевшую убежать девушку за руку и закричал: