На этот раз Ургаш оказался более милосердным. Он лишь взъерошил своей огромной пятернёй рыжую гриву Зоры, будто перед ним стояла не грозная охотница, а щенок дикого пса. В этот момент Ош впервые увидел её мимолётную улыбку. Раньше он никогда не смог бы описать её одним словом, но новый Ош отличался от Оша старого. Улыбка Зоры была прекрасна.
— Эти что здесь делают? — недовольно спросил Ургаш, указывая на людей.
— Правда, что орки Клыка собираются напасть на деревню? — серьёзно спросил его Адам.
— Ещё как собираются, — подтвердил Ургаш, — если уже не напали.
— И что вы хотите делать? — не сдавался юноша. Теперь он выглядел гораздо увереннее и жёстче, чем в первый день их встречи на старой дороге.
— А почему я должен отвечать тебе, малец?
Ош понял, что вождь начинает закипать. Запас его терпения был крайне невелик.
— Потому что я — виконт Адам Олдри, человек, который отвечает за вас.
Несмотря на жуткую физиономию Ургаша, Адам не утратил мужества. Напротив, в его голосе было что-то такое, что во все времена заставляло одних людей подчиняться другим. Но Ургаш не был человеком.
— Что он несёт? — опешил великан, взглянув на Оша.
Тот показал ему жёлтый свиток, скреплённый королевской печатью.
— Я тебе попозже расскажу, — ответил Ош. — И всё же, что ты хочешь предпринять?
— То же, что и обычно. — Ургаш развёл огромными руками, показывая всем своим видом абсурдность вопроса. — Подождём, пока они закончат, а потом добьём победителя.
— Это недопустимо, — строго возразил Адам.
— Что? — Ургаш навис над юношей, как гора. Ош знал, что вожак того и гляди сорвётся, а тогда беды будет не миновать.
— Могучий вождь, — сказал Ош, — никто не ставит под сомнение твою отвагу и ум, но я думаю, что у меня есть более удачный план.
— Чтоб меня варги взяли, — воскликнул Ургаш, — да ты заговорил как человек!
Ош решил, что переусердствовал: орк не мог принять правила общения людей.
— А ты что скажешь, рыжая? — обратился Ургаш к Зоре.
— Я? — Она словно смутилась, а Ош ясно понял, что от её ответа сейчас многое зависит. — Я считаю, что тебе… следует выслушать Оша.
Следующие несколько мгновений Ургаш молчаливо и пристально смотрел на неё, будто пытаясь распознать какой-то подвох. Вожак принимал решение.
— Я тебя слушаю, — наконец медленно сказал он, повернувшись к Ошу, — и лучше бы мне понравились твои слова.
Сжимая эмиссарскую грамоту как волшебный оберег, Ош вкратце пересказал всё, что с ними случилось в столице, плавно переключившись на свой замысел относительно грядущего нападения.
Ургаш смотрел на него тем самым взглядом.