Кейд заблокировал сигнализацию на яхте и, пробравшись на нижнюю палубу, стал ждать. Прогноз погоды обещал на следующее утро прекрасную погоду, а значит, клиент отправится в плавание.
Во время задания Кейд не тратил время на сон. Последний месяц он вообще редко спал, потому что справлялся со снами ещё хуже, чем с мыслями. Его преследовал кошмар, в котором Кэтлин умирала. Она с ужасом узнавала, в кого он превратился, и на любимом лице появлялось отвращение. Кейд молил о прощении, но Кэтлин ничего не отвечала. На фарфоровой коже внезапно появлялись пятна крови. Кейд видел окровавленный нож в собственной руке и понимал… что убил её. Он приставлял револьвер к своему виску и нажимал на курок…
Резко проснувшись в холодном поту, Кейд понял, что всё-таки уснул. Вскоре он услышал звуки, которые его разбудили. Клиент прибыл на яхту. Чёрт.
После кошмара Кейд чувствовал себя более измученным, чем хотел бы признать. Проверив оружие, он поднялся на ноги и притаился возле лестницы на нижней палубе. Кейд ждал, когда яхта отплывёт на достаточное расстояние, чтобы никто не услышал выстрелы, а на берег можно было бы вернуться вплавь.
Долго ждать не пришлось. Двадцать минут спустя судно остановилось на значительной глубине. Кейд медленно вдохнул, чтобы избавиться от кошмара.
Он поднялся по лестнице и посмотрел в сторону берега. Время он рассчитал верно, но не предусмотрел другое обстоятельство. Именно сегодня, из всех возможных дней, клиент взял с собой на яхту дочь.
Кейд медленно поднял револьвер. Отец и дочка чем-то увлеченно занимались, но заметив его появление, замерли, парализованные ужасом. Они стояли близко друг к другу, и девочка мешала Кейду хорошо прицелиться.
Ей было не больше десяти. Длинные пшеничные косы падали на спину, и ясные голубые глаза напоминали летнее небо. Такие голубые глаза Кейд видел сейчас только во снах.
Прошла напряжённая минута. Кейд не нажал на курок и ничего не сказал. Мужчина напряжённо произнёс:
— Позволь ей спуститься вниз. — Он тяжело сглотнул. — Пожалуйста.
Девочка смотрела на Кейда так, словно видела безобразное чудовище. Дрожащие кулачки сжались на рубашке отца.
Не в силах говорить, Кейд кивнул.
— Солнышко, — произнёс мужчина, не сводя напряжённого взгляда с револьвера. — Спустись вниз и не поднимайся, что бы ни случилось. Хорошо?
Слёзы наводнили глаза девочки.
— Нет, папа! — Она вцепилась в него крепче.
Кейд не дышал, наблюдая, как отец настойчиво отстраняет дочку.
— Всё хорошо, — его голос звучал неестественно спокойно. — Всё будет хорошо. Просто сделай так, как я говорю.