На краю (Сноу) - страница 87

Тело девушки сотрясалось от дрожи. Облегчение после ухода Кейда исчезло, как только она посмотрела в стальные глаза Блейна. Она поняла, что у неё нет выбора. Если не сделает так, как он сказал, заплатит высокую цену.

Теперь Алиша наконец увидела, в чём было сходство между двумя братьями.

ГЛАВА 9

КЭТЛИН


— Кэтлин, ещё кружку тёмного?

Я подняла взгляд от холодильника, встроенного под барной стойкой, куда только что поставила коробку с вермутом.

— Конечно, Пит. — Я наполнила кружку пенящимся пивом и поставила на стойку. — Вот, пожалуйста!

— Спасибо, пташка. — Пит одарил меня улыбкой, осветившей его морщинистое лицо.

Я улыбнулась в ответ.

Пит когда-то работал с отцом в полиции. Он ушёл на пенсию несколько лет назад и часто заходил в паб, выпить кружку пива. Иногда он задерживался, чтобы посмотреть бейсбольный матч. Хотя команда, за которую он болел, всегда проигрывала.

— Я неисправимый оптимист, — говорил он. — Рано или поздно они выиграют.

Я вернулась в родной город месяц назад, но казалось, что вообще не уезжала. И хотя я не нуждалась в деньгах с тех пор, как Кейд перевёл на моё имя состояние, мне нужно было работать. Не хотелось сидеть дома и жалеть себя днями напролёт.

К «прощальному подарку» Кейда я изменила отношение, как только хорошо подумала. Блейн был прав. Если бы дело было только во мне, я бы цента не тронула, но глупо упиваться гордостью и не использовать деньги, чтобы обеспечить малышу достойную жизнь.

Я устроилась в ирландский паб, где работала, когда мама болела. Владелец заведения Чарли был рад меня видеть. Наверное. Честно говоря, по нему сложно судить, но он почти улыбнулся и уточнил, когда мне удобно приступить к работе. Закончилось тем, что я надела фартук на следующий день. Привычная атмосфера в баре, гул разговоров, работающий телевизор и звон посуды успокаивали мои расшатанные нервы.

В первый день приезда мне повезло встретить школьную подругу.

— О, мой Бог! Кэтлин? — воскликнула Джен, вскакивая из-за стола в кафе, куда я зашла, чтобы пообедать. — Ты вернулась или в гости приехала?

Когда я подтвердила, что хочу остаться, она присоединилась к обеду и рассказала обо всём, что случилось за последний год.

— Теперь я работаю риелтором, — сообщила она после того, как похвасталась удачным замужеством. Она небрежно повела рукой с милым маникюром, но я видела, что она очень гордилась достижениями. — Хочешь, я помогу тебе с жильём, если ты ищешь место, где остановиться.

— Ищу, — кивнула я, и её глаза радостно зажглись.

— Прекрасно! Есть один отличный домик, как раз для тебя. Хозяйка овдовела и переехала во Флориду. Это недалеко от Миллеров. Ты их помнишь?