— Нет, сэр. Тигр не примет ваших правил, он подкрадется со спины и не даст ни единого шанса.
— А мне плевать! Понимаете, сэр Хоксли, мне плевать! Передо мной московская мафия, и прочие… все были на цырлах, а тут какая-то стебаная безмозглая кошка… — придя к новой мысли, он проворно сцапал стоявшее рядом ружье. — Я с ним сейчас поговорю, чтоб понял. Эй, ты, засранец! Выйди и докажи, что ты мужик! — последние две фразы адресованы были близким джунглям и сопровождались выстрелом навскидку.
— Зря вы это, сэр, — произнес Хоксли с укоризной вышколенного камердинера, отговаривающего пьяного лорда ехать среди ночи в бордель. — Тигр сейчас, наверняка, далеко, а вы напрасно сожгли патрон ценой в десять долларов.
— Как же, десять! Подлецы из фирмы Голланда цены залупили неимоверные! А тигр все еще там, я его на расстоянии чую!
«Кино, — подумал Богдан чуть брезгливо. — Прямо таки экранизация Джека Лондона, или кто там еще писал про крутых охотников?» А все виски! Хотя, нет, не только. Еще что-то было, превратившее солидного человека в такого вот позера дешевого. Стресс? Разочарование от неудачи?
— Я не советую вам, сэр, принимать все столь близко к сердцу, — увещевал тем временем Хоксли, наливая себе еще порцию. На два пальца, цивилизовано.
— В охоте как и в бою, не должно быть ничего личного.
Очередной тезис, порожденный холодным европейским умом.
Поднялся Богдан с чурбака и пошел к «гостевой» хижине. У самой лестницы, правда, обернулся — хорошо мужики сидят. Разговор ведут задушевный, вполне обычным тоном. И пусть себе. Оставлять клиента без охраны нельзя, но сейчас Богуславский просто обязан был отлучиться — на пару минут, хотя бы. С Кирой пообщаться приватно.
Она нашлась в хижине — реализовывала свое давешнее намерение насчет сна. При появлении Богдана вмиг приподнялась, брови вопросительно вскинула.
— А я к тебе, — сказал телохранитель простецки, опускаясь на циновку. Совсем как у вдовы недавно.
— Может, хоть ты мне все объяснишь?
— Что именно? Если насчет Суханова, так я ведь предупреждала.
— Большой человек — большие дела, да? Только мне ведь от этого не легче, радость моя, мне конкретику надо. В контракте нет условия насчет игры втемную, а потому давай уж определимся.
— Слушай, ну чё ты такой любопытный, а? — протянула Кира с некоторым даже блатным «прононсом», абсолютно ей несвойственным. — Ну, тебе ведь платят за риск, так?
— Нет, не так, — отозвался Богдан жестко. — Совсем не так! Риск разный бывает и оплата разная, особенно у спецов моего уровня. Одно дело, защищать клиента от хулиганья, грабителей и киллеров, а совсем другое — от всей армии государства. Включая полицию и этих… «невидимок» с непроизносимым названием. Я на такое не подписывался.