Лиза тихо сидела рядом с Гримом и наблюдала, как он умело пилотировал кораблем. Внезапные перемены в ее жизни должны были удивить ее, но это не так. Такое случалось с ней и раньше, когда она перешла от радости, что ждет второго ребенка, к тому, чтобы быть беременной женой больного раком человека. Она была вынуждена измениться тогда, чтобы адаптироваться, если хотела выжить и не сойти с ума от горя. Она могла сделать это снова, ради своих девочек.
— Как тебя зовут? — потерявшись в своих мыслях, Лиза вздрогнула, когда Грим заговорил.
— Лиза… Лиза Миллер.
— Лизамиллер, — Грим повторил странное имя.
— Нет, — она ждала, пока он не посмотрел на нее. — Мое имя Лиза. Моя фамилия… фамилия моего мужа была Миллер. Это была его фамилия.
— Ты взяла его имя, когда вы соединились? — нахмурился мужчина.
— Да. Многие женщины на моей планете делают так. Это обозначение того, кто ты… что ты замужем… — она колебалась, подыскивая слова. — Брак. Соединение. Разве это не то же самое на Торниане?
— Нет, — резко ответил он. — Где твое потомство? — Лиза перевела взгляд с него на вид из иллюминатора корабля, с удивлением обнаружив, что они находились на кладбище, там, чуть дальше, виднелась могила Марка. Сэндвич и питье все еще были там, но одеяло исчезло. Лиза посмотрела на могилу мужа в последний раз и сосредоточилась на непроницаемом лице Грима, думая о своем будущем.
— Вон туда, — она указала налево, в город. — Там… в конце улицы.
Грим сканировал дом, на который она указала.
— Я обнаружил три существа в жилище.
— Это они. Мне нужно добраться до них. Они будут напуганы.
— Площадь позади твоего жилища подойдет для посадки, — мужчина начал маневрировать корабль ближе.
— Ты не беспокоишься, что ваш корабль увидят? — Лиза не могла скрыть своего удивления.
— Судно скрыто, — сказал он ей, когда они приземлились.
— Грим… — он посмотрел на нее и ждал, — эта «программа обучения», которая позволяет мне говорить и понимать тебя…
— Что ты хочешь узнать про это? — хрипло спросил он.
— Будут ли мои дети по-прежнему в состоянии понимать меня? — он видел ее страх, но не понимал его причину.
— Ты знаешь, что будут, — раздраженно ответил он.
— Как бы я знала это? — Грим смотрел на нее подозрительно, не понимая, в какую игру она играла.
— Инструктор объяснил это тебе.
— Инструктор? — девушка схватила его за руку, когда он отвернулся. — Что это за программа обучения? Кто, черт возьми, такой, этот инструктор? — спросила она.
— Мужчина, который был там, когда ты закончила программу. Он снял обучатель и должен был объяснить тебе все.