Для того чтобы получить согласие «Инсона» на работу в Японии, его следовало пригласить в Москву, что и было незамедлительно сделано. Пока Зорге добирался до Москвы, Берзин и Мельников продолжали разрабатывать план операции по внедрению советского разведчика в Японию. Было признано наиболее целесообразным отправить Зорге на работу в Токио под его собственной фамилией, ничего не придумывая и ничего не добавляя к его биографии. Журналистская карьера Зорге в Китае вполне удалась, он был хорошо известен среди газетчиков. Это было большим достижением. Командировка в Китай, которая длилась около трех лет, была хорошей школой самостоятельной работы Рихарда Зорге на нелегальном положении. Он не только успешно справился с поставленными разведывательными задачами, но и приобрел большой опыт самостоятельной работы.
Берзин понимал, что для успешной легализации Зорге в Японии ему нужно будет побывать в Германии, запастись надежными документами, добиться согласия владельцев влиятельных германских газет или журналов, чтобы представлять их интересы в Токио. Это было рискованно, но необходимо.
Поэтому, тщательно взвесив все «за» и «против», все-таки было принято решение направить Зорге на короткое время в Германию. Начальник военной разведки знал, что Зорге был членом Коммунистической партии Германии, принимал активное участие в революционном движении и, естественно, его фамилия была на специальном учете в германской полиции.
Говорят, кто не рискует, тот не побеждает. Берзин предвидел трудности, которые могут встретиться Рихарду в Германии. Но если разведчик посетит Германию в 1933 году, когда в стране идут кардинальные перемены, когда к власти приходят люди, не имеющие опыта управления, знаний о порядке документального учета, навыков проверки достоверности документов и политической благонадежности собственных сограждан, шансы на успех есть. Пропуском для передвижения по Германии были надежные документы, которые были у Рихарда Зорге….
Сможет ли Рихард преодолеть все барьеры? Берзин был уверен, что сможет. Мельников был такого же мнения. Главное — не упустить время.
Руководители военной разведки еще раз просмотрели оперативное и личное дела «Инсона». Рихард родился 4 октября 1895 года в поселке Сабунчи, недалеко от Баку. Его отец был инженером-нефтяником. Работал по найму на нефтепромыслах. Мать Рихарда — Нина Семеновна Кобелева была дочерью рабочего-железнодорожника.
Коротки строки автобиографии. В 1898 году семья Зорге переехала в Германию. В 1901 году Рихард поступил в реальное училище под Берлином. В 1907 году умер его отец. В возрасте 19 лет Рихард вступил добровольцем в кайзеровскую армию. Принимал участие в Первой мировой войне. Был трижды ранен. Понял бессмысленность войны ив 1917 году вступил в Независимую социал-демократическую партию, о которой уже многое успел узнать. После увольнения с военной службы Рихард поступил учиться в Кильский университет, в котором создал студенческую социалистическую организацию и стал ее руководителем.