Зорге должен был прибыть в Японию, обосноваться среди иностранных журналистов, завоевать авторитет среди сотрудников германского посольства. Все понимали, что пробиться в этот «высший дипломатический свет» японской столицы будет непросто.
Задачи на командировку были изложены Мельниковым в специальном задании. Борис Николаевич передал это задание Рихарду Зорге и попросил внимательно изучить его.
В задании было семь пунктов. Зорге следовало установить:
«1. Совершит ли Япония нападение на Россию на манъчжурской границе?
Какие наземные и военно-воздушные силы могут быть брошены против Советского Союза?
Насколько тесные отношения сложились между Японией и Германией после прихода Гитлера к власти?
Какова политика Японии в отношении Китая?
Какова политика Японии по отношению к Англии и США?
Какова в действительности роль японской военной клики в выработке национальной внешней политики?
В какой степени японская тяжелая промышленность переведена на военные рельсы?»[101]
Содержание любого из перечисленных в задании вопросов было под силу решить целому коллективу специального научно-исследовательского института. Рихард Зорге должен был один добыть ответы не на один, а на все семь вопросов и своевременно сообщить эти ответы в Москву. От его донесений могло зависеть очень многое. Это понимали и Ян Берзин, и Борис Мельников, и Рихард Зорге. В тот момент Зорге понял и другое — никто, кроме него, такие задачи выполнить не сможет. У разведчиков дублеров не бывает.
Когда Берзин убедился, что все пункты задания Рихарду Зорге ясны, он предложил придумать кодовое название операции, которую предстояло осуществлять в Японии военной разведке. Предложения Зорге и Мельникова почему-то не понравилось Берзину.
Как зовут нашего разведчика, который будет работать в Японии? — спросил Берзин и сам ответил на свой вопрос: — Рихард Зорге. Значит — «Р. 3.».
Подумав немного, он решительно сказал:
— Кодовое название нашей операции будет «Рамзай». На этом и остановимся.
— Что это означает? — поинтересовался Мельников.
— Успех! — уверенно ответил Берзин и добавил: — Нам в Токио нужен только успех…
Мельников и Зорге согласились с начальником военной разведки…
Совещание в кабинете Берзина проходило в конце января 1933 года. В феврале Зорге начал готовиться к командировке. Он изучил все новинки специальной агентурной техники, личный шифр, условия связи в Берлине для встречи с доктором Бошем, с которым он обсудит условия встречи в Шанхае.
В мае 1933 года «Рамзай» выехал из Москвы в Берлин. Специальная бессрочная командировка разведчика-нелегала Рихарда Зорге началась незаметно на Белорусском вокзале. Провожала Рихарда Екатерина Максимова. Берзин и Мельников простились с разведчиком в Разведуправлении.