Настоящим мы заявляем о безоговорочной капитуляции союзным державам японского императорского генерального штаба, всех японских вооруженных сил и всех вооруженных сил под японским контролем вне зависимости от того, где они находятся…»
В акте о капитуляции было восемь пунктов. Все они дополняли друг друга и создавали основу для демилитаризации Японии.
Первым от имени императора, японского правительства и императорской ставки акт подписали министр иностранных дел Японии Сигемицу и начальник японского генштаба генерал Умэдзу.
Затем свою подпись под актом поставил верховный главнокомандующий союзными войсками генерал Макартур и генералы Уэйнрайт и Персиваль. От имени США акт такжет подписал адмирал Нимиц.
От имени Китайской Республики акт подписал генерал Су Юнчан.
От имени Англии акт о капитуляции Японии подписал адмирал Фрэзэр. После этого генерал Макартур объявил:
— Сейчас акт подпишет представитель Союза Советских Социалистических Республик.
К столу подошел генерал-лейтенант Кузьма Николаевич Деревянко. Вместе с ним двое — представители советского Военно-морского флота и Военно-воздушных сил.
Никто из присутствовавших на борту «Миссури» не знал, что Кузьма Николаевич Деревянко, представитель Советского Союза, — профессиональный военный разведчик. Родился он на Украине в сентябре 1904 года в селе Косеновка ныне У майского района Черкасской области. Выходец из крестьянской семьи, он в 1922 году вступил в Красную армию, в 1936 году окончил специальный факультет Военной академии имени М. В. Фрунзе. После окончания академии был отобран для прохождения службы в Разведывательном управлении Красной армии.
Кузьма Николаевич был участником советско-финской войны 1939–1940 годов, начальником штаба Отдельного лыжного отряда ОСНАЗ, с июля 1940-го по июнь 1941 года был заместителем начальника разведывательного отдела штаба Прибалтийского Особого военного округа, принимал активное участие в Великой Отечественной войне. Почетную миссию — подписать акт о капитуляции Японии поручил генерал-лейтенанту К. Н. Деревянко Верховный главнокомандующий, так как Кузьма
Николаевич был Представителем Главного командования советских войск на Дальнем Востоке при штабе генерала Д. Макартура.
Акт о капитуляции подписали также главнокомандующий австралийскими войсками генерал Томас Блэми, представители Канады, Франции, Голландии и Новой Зеландии.
Генерал Макартур в своей заключительной речи сказал, что все предыдущие попытки воспрепятствовать международным конфликтам и разрешить их не имели успеха, что привело к тяжелому испытанию войной. Далее Макартур заявил: