– Майло, – начала я, – думаю, нам надо заехать в участок и перемолвиться словечком с инспектором Ласло. – И время подходящее, и как раз начался дождь. Хотя, если честно, мне совсем не хотелось видеть инспектора.
Он покосился на меня:
– Ты уверена? Мне казалось, что вы с инспектором не в слишком дружеских отношениях.
– Постараюсь не замечать его совершенно хамских манер, – отозвалась я. – Дело очень важное.
Но, как вскоре выяснилось, волновалась я напрасно. На сержанта, сидевшего за стойкой, моя настойчивость не произвела ни малейшего впечатления.
– Его сейчас здесь нет, мадам.
– О, – разочарованно выдохнула я. Этого я никак не ожидала. Всегда полагала, что инспекторы полиции проводят большую часть времени за столом в кабинете и ждут, когда совершится преступление. – Но, полагаю, вам известно, когда он вернется?
– Боюсь, что нет, – ответил он и снова уставился на лежавшую перед ним бумагу, полностью меня игнорируя.
– Вам нетрудно попросить его связаться со мной по телефону, когда он вернется? – спросила я. – Я временно проживаю в Лайонсгейте.
Тут он поднял на меня глаза:
– Так он и поехал в Лайонсгейт, мадам.
Что ж, так даже лучше.
– Могу я позвонить ему от вас?
Он с недовольным видом придвинул ко мне телефонный аппарат. Наверное, инспектор Ласло уже успел наградить меня самыми нелестными характеристикам. Или же сержант просто не питал доверия к каждому, кто находился в пределах имения Лайонсов.
Сняла трубку Лаурель и говорила запыхавшись, точно бежала к телефону со всех ног.
– Да, Эймори, в чем дело? Что-то случилось?
– Нет. Но дело в том… Я не уверена, конечно, но думаю, что знаю, кто убийца.
– И это все? – с сарказмом заметила она. – Ну, так расскажи мне. Кто же это?
– Я… мне не хочется обсуждать это сейчас. Скажи, а инспектор Ласло все еще там?
– Да. Хочешь поговорить с ним?
– Нет, – ответила я, – не сейчас. Просто передай ему, что у меня для него очень важная информация. И попроси непременно дождаться меня, ладно?
– Да, конечно. Эймори…
– Да?
– Будь осторожна.
И вот мы выехали в Лайонсгейт, и в полном соответствии с атмосферой этого мрачного вечера на нас обрушился страшный ливень. Дождь хлестал потоками. Думаю, нам еще повезло, что он не превратился в снег. И еще хуже было бы, если бы вдруг начался буран.
Майло ехал на удивление медленно по залитым грязной водой дорогам, видимость была никудышная, лобовое стекло заливали потоки воды. Подозреваю, он делал это не ради нашей безопасности, но ради сохранения любимой машины.
– Может, лучше остановиться и переждать весь этот кошмар? – спросила я.