Золотая книга сказок (Немцова) - страница 59
Опять зашагал. Видит – человек с подоконника свесился, глядит на мальчонку, что под окном стоит. А мальчонка показывает на птицу и смеётся:
– Птица пьёт!
– Птица пьёт, – повторил Гонзик и пошёл дальше. – Вон уже сколько по-латински знаю, скоро совсем как господин заговорю!
Прошёл ещё шагов сто, опять господина встречает, тот объясняет своему работнику:
– Тачка едет…
– Бочка мёда – птичка пьёт – тачка едет, – бормочет Гонзик, а сам дальше торопится. Повторял, повторял, выучил наизусть, от радости чуть не прыгает и говорит сам себе: «И чего это батюшка сомневался! Ведь мне латинский выучить – раз плюнуть, вот-вот не хуже, чем на своём родном чешском, заговорю!»
Ещё шагов двести отмерил, видит сад, а в саду садовник работает, колышек забивает. Выходит в сад важный господин и говорит недовольно:
– Парень бьёт!..
– Бочка мёда – птичка пьёт – тачка едет – парень бьёт! – выкрикивает Гонзик в такт шагам и вперёд мчится.
Летел, летел и вдруг – стоп. Говорит сам себе: «А на что мне больше-то? Я и так во-он сколько слов знаю, не меньше нашего учителя, а он как-никак господин! Стану ещё зубрить – это позабуду. Одно на другое налезет, да из головы-то и выскочит!»
Так рассудил умный Гонза, повернулся на каблуках и припустился домой бежать, только пятки сверкают.
– Ох! Наш Гонзичек вернулся! – обмер отец. – Ну, умеешь по-латински?
– Бочка мёда, птичка пьёт, – отвечает Гонза.
– Не пойму, что ты там мелешь? – отшатнулся старик.
А мать спросила:
– Где это ты, сынок, целый день болтался?
– Тачка едет, парень бьёт, – не унимается Гонзик.
– Спятил, что ли, ты как это матери отвечаешь? – рассердилась мать.
А Гонза, знай, твердит:
– Бочка мёда, птичка пьёт, тачка едет, парень бьёт!
К нему люди и так и сяк, а он, знай, сыплет, как из рваного куля горох: «Бочка мёда – птичка пьёт, тачка едет – парень бьёт!» – пойми, попробуй!
– Слушай-ка, старик, – говорит как-то мать, – что-то наш Гонза не того! Не иначе, малость тронулся! Я с пастухом советовалась, надо что-то делать!
– А что?
– Пастух велел холодной водой окатить. «Всю, – говорит, – дурь как рукой снимет!»
– Давай попробуем. Вон он, под сараем сидит, по-латински бормочет! Бери ведро с водой, полезай на крышу да и окати его хорошенько. Может, и правда вылечим.
Взяла мать ведро, забралась на сарай и, недолго думая, окатила латиниста с головы до пят!
Вскочил Гонза, за голову схватился, во всё горло кричит:
– Помогите! Помогите!
Подошёл отец, спрашивает:
– Ты чего орёшь?
– Да вот, сижу, по-латински беседую, вдруг на меня что-то свалилось, чуть не убило! – жалуется Гонзик.