– Понятно, шеф. – Адам снова широко улыбнулся, уже прикидывая, сколько же он в итоге заработает на одном-единственном, достаточно простом заказе. И улыбнулся еще шире.
– Сделай для меня кое-что, – пробормотал шеф, всматриваясь в выбранную фотографию. – Эта Кинга выглядит какой-то грустной.
– Она на всех кадрах грустная, – заметил папарацци. – Она вообще кажется какой-то… сломленной.
– Но зачем же нам тогда «фотошоп»? – спросил главред, и это был риторический вопрос. – Я хочу, чтобы она улыбалась, слегка, уголком рта, эдак… ехидно.
– No problem, шеф. Хочешь – получишь.
И через полчаса Яцек Сондер действительно получил фотографию своей мечты: портрет детоубийцы, довольной тем, что она совершила.
Он похлопал парня по спине.
– Выпишу тебе премию. А сейчас проваливай, мне надо подумать.
И когда Адам ушел, не менее радостный, чем Иоанна Решка час назад, Сондер открыл файл с ее текстом и проворчал:
– Черт, что за мелодрама, поддадим-ка жару!
И, улыбаясь так же ехидно, как Кинга на переделанной фотографии, начал переделывать текст…
Ася была не так глупа, чтобы полностью доверить репортаж шефу. Она намеревалась держать руку на пульсе – то есть с получения вознаграждения – и до конца, то есть до первых экземпляров газеты, еще теплых и пахнущих типографской краской, только что взятых с печатного станка.
Но шеф был не только хитрее нее, но и намного безжалостнее и алчнее. Кингу он мысленно прозвал «сучья стерва». Ее рассказ его ничуть не тронул; на четкий посыл, который эта история с самого начала несла, было плевать. Какое ему дело до судеб каких-то баб, которые могут прикончить еще десяток маленьких ублюдков (а могут ведь и не прикончить)! Астрономическая прибыль от продажи «подрихтованной» истории гораздо важнее.
И он лично направился в типографию и отдал ответственному ночной смены распоряжение.
– В первые пять тысяч экземпляров пусть идет вот этот вариант статьи, – он дал ему в руки компакт-диск, отмеченный цифрой «1». – Как только Ася Решка утащит себе несколько первых экземпляров – а она наверняка это сделает, – отправишь остаток в какую-нибудь дыру, куда-нибудь в Бещады, а остальной тираж напечатаешь с вот этим вариантом, – и он вручил мужчине такой же диск, подписанный четкой цифрой «2».
Тот кивнул, не вдаваясь в подробности. Такое распоряжение не стало для него неожиданностью. К махинациям с текстами редакция бульварной газеты уже прибегала не раз.
После этого Яцек Сондер с чувством выполненного долга отправился домой, печатные станки были приведены в движение, и судьба Кинги начала вершиться…