— Когда же вы сошлись? — спрашиваю, стараясь проявить дружелюбие.
— Ну, помнишь, встретились на банкете у Гэри. В конце концов, ты нас и познакомила!
В конце фразы подразумевается восклицательный знак, как почти во всех прочих фразах.
— На другой день Алекс позвонил мне на работу, предложил куда-нибудь пойти!
Сразу после той ночи, когда я объявила, что он меня не интересует. В тот самый день, когда снова признался мне в любви за ленчем. Редкостное совпадение. Я почти пожалела Лорну.
— Даже не верю, что ты ничего не заметила, — продолжала она. — Не задумывалась, почему я ухожу на ленч каждый день?
— Нет, — ответила я. — Не задумывалась.
Если подумать, Лорна теперь уходит действительно чаще обычного. Прежде всегда приносила с собой еду — хрустящий салат, хлопья, морковку, самые звучные диетические продукты, какие только можно придумать, — сидела за рабочим столом и грызла. Обязательно требовала, чтобы я оставалась в приемной, принимая звонки, пока она ест в обеденный перерыв. И поэтому мне приходилось сидеть, отсчитывая секунды между хрустом и чавканьем, каждый раз морщась, когда она что-нибудь отправляет в рот.
— Так или иначе, мы с Алексом все время проводим вместе; знаю, прошло лишь несколько недель, но, по-моему, это серьезно. Знаешь, думаю, мы в конце концов съедемся или что-нибудь вроде того!
Я режу салат. Держу в руке нож. Искушение.
Вместо этого говорю:
— Хочешь бокал вина? Ужин будет готов с минуты на минуту.
Надо их наскоро накормить и выставить. Пускай Алекс думает, будто добился цели. После этого, будем надеяться, все вернется в нормальное русло.
Конечно, ужин затянулся. Алекс лез вон из кожи, демонстрируя мне, что он неимоверно счастлив с новой любовью, что он жизнь и душа компании, а Дэн, чувствуя колоссальное облегчение, выпивал с ним стакан за стаканом. Они вместе покатывались со смеху, напоминая друг другу о разных случаях, пока не явились дети, которые поели раньше и ушли в комнату Зои смотреть телевизор.
— А, вы все еще тут, — констатировал Уильям.
— Лучше спросим, почему вы до сих пор не спите? — возмутился Дэн, посмотрев на часы.
— Какой смысл ложиться, когда тут такой тарарам, — проворчала Зоя.
И правда. Бог знает, что скажут соседи снизу.
Лорна слегка опьянела и оглушительно хохотала над каждым словом Алекса, действительно смешным и не очень. Он был в ударе, кормил ее байками о наших деяниях и похождениях. Кое о чем ей лучше бы не знать. Но Алекс рассказывал, как пару месяцев назад мы за ужином несколько перебрали с выпивкой, после чего я, садясь в такси, споткнулась о бровку, свалилась с тротуара и от смеха не могла подняться.