Как только я пришла на работу на следующее утро, позвонила Изабелл.
— Знаешь, что Алекс с Лорной расстались? — спросила она, когда мы обменялись приветствиями и любезностями.
— Знаю, — ответила я. — А тебе кто сказал?
— Девочки. Они страшно рады.
Я рассмеялась.
— Как он это воспринял? — спросила она, не дав мне сказать даже слова. Несмотря ни на что, думает прежде всего об Алексе.
— Ну, — промямлила я, — вряд ли сильно страдает.
— Правда? — испытующе переспросила Иза. — Мне казалось, Алекс к ней привязался.
— Ничего, переживет, — отрезала я.
Видно, обстановка на работе не нормализуется так легко и гладко, как мне бы хотелось. Вошла в офис и сразу увидела Джошуа с Мелани, поджидающих меня в приемной, — оба смахивают на полицейских, явившихся с дурными вестями.
— Доброе утро, — нервно поздоровалась я и завертелась у своего стола, ожидая, что будет.
— У вас есть минуточка? — осведомился Джошуа, закрыв дверь в коридор, чтобы я не сбежала. Интересно, как они отреагируют, если ответить: «Фактически нет. Я очень занята, предварительно договаривайтесь о встрече»?
— Конечно. Что случилось? — Я села за стол.
Мелани с Джошуа переглянулись. Видно, не договорились, кто будет злым, а кто добрым копом. Джошуа уставился в пол — значит, передал Мелани бразды старшего партнера.
— Дело вот в чем, Ребекка, — начала она, получив сигнал, — Лорна нам кое-что рассказала, и хотелось бы выслушать вашу версию. Она сильно расстроена.
Я от страха в ужасе сжалась в комок. Разумеется, ясно, что за любой неприятностью будет стоять Лорна, однако заявление «Ребекка утверждает, будто мой друг не любит меня» — не пройдет ни в одном производственном суде. Не уверенная, что сумею сказать что-нибудь конструктивное, я пробормотала:
— Правда?.. — и стала ждать продолжения.
— Она принесла жалобу, можно сказать, официальную…
Я едва не вскочила от возмущения. Что значит «официальная жалоба»? Что это вообще значит? С каких пор «Мортимер и Шиди» ввели процедуру рассмотрения официальных жалоб? Кажется, я краснею. Глотнула воды из бутылочки, притворилась спокойной.
— …и, поскольку вы знаете, как мы вас любим, хочется, чтобы вы отнеслись к проблеме серьезно. Между вами сложились весьма напряженные отношения, которые портят атмосферу в офисе.
Мелани остановилась, ожидая ответа.
— На что же она жалуется? — уточнила я более агрессивно, чем хотелось бы.
Мелани заколебалась. Мне стало ее жаль. Не стоит отягощать положение. Я постаралась смягчить выражение лица. Джошуа, явно устав ждать, вступил в игру:
— Лорна убеждена, что вы в ее отсутствие просматриваете ее электронную почту и рассказываете другим людям о подробностях ее личной жизни.