– Вы хотели видеть меня, уважаемый ферр Ругг?
– Альянс по-прежнему заинтересован в поставляемом вашей планетой дыхательном газе, так почему вы прекратили поставки? Уже тысячу дней Альянсом не получено ни куба!
– Мы исчерпали все запасы. Наша планета на грани самоуничтожения.
– Это значит, что вы расторгаете наш договор?
– Нет! Что вы! Конечно, нет! У нашей планеты осталось слишком мало кислорода, но наверняка мы можем поставлять то, что устроит и Альянс, и союз Правящих Лутана!
– Лутан – слишком старая планета. Вы существуете за счет того, что Альянс дает вам в обмен на кислород. Если вы не будете поставлять этот газ, ничто не помешает шарбам, основателям Альянса, заинтересоваться вашей умирающей планеткой. И то, что она находится далеко от галактического центра, не станет помехой.
– Чего вы хотите?
– Думаю, Альянс устроит ежегодное пополнение наемной силы, ну скажем, тысяч пятьрейвов.
– Я – простой ученый, состоящий в союзе Правящих, я не могу обещать. У нас слишком ограничена рождаемость из-за нехватки кислорода и воды.
– Какие проблемы? Шарбов устроят и клоны.
– Клоны?! Но это… это навлечет на нас гнев Хранительницы душ….
– Выбор невелик, уважаемый Тернар Сарафи. Альянсу нужен дыхательный газ или несколько тысяч представителей вашей расы. Хотя, я могу назвать и другую цену за вашу свободу: Воздушный элемент. Кристаллы этого минерала окупят все ваши долги. Вы станете неприкосновенны для Альянса, и, возможно, шарбы даже сделают исключение для вашей планеты и даруют вам статус нейтралитета.
– Но…
– На размышление даю сто дней Альянса. Думаю, Правящим Лутана хватит этого времени, чтобы решить, какую плату они согласны платить за независимость вашего умирающего мирка. Через сто дней я пришлю к вам кого-нибудь за ответом.
ЧАСТЬ ПЕРВАЯ
Затерянные среди звезд
Лиза
– С ума сойти! Как мне надоела одна и та же картинка! Дарн! Ну неужели нельзя занавесить эту темноту каким-нибудь пейзажем?
Голос Галки оторвал Дарна от созерцания разноцветных кнопок на панели управления. Нда, когда сестренка не в духе, то может достать всех. Ученый с планеты Лутан тоже не оказался исключением. Едва заметно скривив губы, он кивнул мне на ряды ровных, изредка перемигивающихся огоньков, и заговорщицки прошептал:
– Следи, чтобы житель невидимого мира не сбил курс, а то опять будем выбираться неделю.
