Вам требуется здешняя мадемуазель? (англ.)
Что благородней духом, — покоряться… (англ.)
Пращам и стрелам яростной судьбы (англ.). (Шекспир, Гамлет; перевод Лозинского.)
Вашу руку, вашу руку! (англ.)
Говоря по правде, дрянь порядочная (англ.).
Благодарю вас, сэр (англ.).
Осади! Осади, вам говорят! (англ.)
Имеется в виду кровопролитная битва при Вёрте 6 августа 1870 г., в которой прусские войска под командованием фон Блюменталя жестоко разгромили французов. (прим. верстальщика)
На проволоке линии Зигфрида развесили мы свои обмотки (англ.).
Здесь: «извините» (англ.).