– Ты благодарил Бога? – спросила Анна, когда они по окончании мессы вышли из собора.
Она переложила пакет с покупками из одной руки в другую.
– Да, – ответил Пино. – Я благодарил Бога за то, что он подарил мне тебя.
– Так бы и слушала тебя. Как это приятно.
– Это правда. Благодаря тебе, Анна, я перестал бояться.
– А я вот осталась такой же трусихой, как и прежде.
– А ты не бойся, – сказал Пино, кладя руку ей на плечо. – Делай то, что делаю я иногда, когда мне страшно: представь себе, что ты – другой человек, который гораздо смелее и умнее.
Они прошли мимо темной поврежденной громады Ла Скала, направляясь к магазину кожаных изделий.
– Пожалуй, у меня это получится, – сказала Анна. – Я имею в виду – действовать, как кто-то другой.
– Я уверен, что получится, – сказал Пино, и остальную часть пути до дома дяди Альберта он чувствовал себя неуязвимым, потому что рядом шла Анна.
Они постучали с заднего входа. Дядя Альберт открыл дверь в пошивочную мастерскую, и они вошли в помещение, насыщенное запахом дубленой кожи. Дядюшка включил свет и спросил:
– Кто это с тобой?
– Мой друг, – ответил Пино. – Анна-Марта. Она мне поможет.
– Помнится, я говорил, что лучше тебе это сделать одному.
– Поскольку я рискую своей жизнью, то буду делать так, как считаю нужным.
– Как именно?
– Не хочу говорить.
Дяде Альберту такой поворот событий не понравился, но он тем не менее продемонстрировал уважение к Пино:
– Как я могу помочь? Что тебе нужно?
– Три бутылки вина. Одна початая, но… чтобы пробка была на месте.
– Хорошо, – ответил дядюшка и направился наверх, в квартиру.
Пино начал переодеваться – сменил гражданскую одежду на свою форму. Анна поставила пакеты и прошлась по мастерской, разглядывая раскроечные столики, швейные машинки и полки с великолепными кожаными изделиями в разной степени готовности.
– Мне нравится, – сказала она.
– Что?
– Тот мир, в котором ты живешь. Запахи. Красивые вещи. Для меня это как сон.
– Я никогда не смотрел на это так, как ты, но, пожалуй, ты права.
Дядя Альберт спустился сверху с тетушкой Гретой и Бакой. Радист нес коричневый чемодан с ремнями и двойным дном – Пино видел этот чемодан в апреле.
Дядюшка посмотрел на Анну, которая все еще восхищалась кожаными вещицами.
– Анне нравятся ваши изделия, – сказал Пино.
Дядюшка смягчился:
– Правда? Вам это нравится?
– Такая превосходная работа, – сказала Анна. – Как вы этому научились?
– Так и научились, – сказала тетушка Грета, подозрительно оглядывая Анну. – У мастера. Кто вы? Откуда вы знаете Пино?
– Мы вроде как работаем вместе, – сказал Пино. – Анне можно доверять. Я доверяю.