За Муссолини и его любовницей находились два человека в красных шарфах. Руководители Сопротивления, подумал Пино.
– Все, кого вы приглашали, пришли, ваше высокопреосвященство, – сказал Барбарески.
Шустер оглядел всех:
– Ничто из сказанного здесь не должно выйти за пределы этой комнаты. Согласны?
Все один за другим закивали, включая и Пино, который понять не мог, почему он находится здесь, если для перевода есть Доллман.
– Наши цели – спасение Милана от дальнейших страданий и ограничение кровопролития в отношении отступающей германской армии.
Муссолини кивнул. После того как Доллман перевел на немецкий, кивнули Вольф и Лейерс.
– Хорошо, – сказал кардинал. – Генерал Вольф, что вы можете сообщить?
– Я два раза был в Лугано за последние несколько дней, – сказал эсэсовский генерал. – Переговоры продвигаются медленнее, чем ожидалось, но продвигаются. Нам понадобится три, может быть, четыре дня для подписания документа.
Муссолини вышел из состояния ступора:
– Какого документа? Какие переговоры?
Вольф посмотрел на кардинала, потом на генерала Лейерса, который сказал:
– Дуче, война проиграна. Гитлер сошел с ума в своем бункере. Мы работаем над тем, чтобы конфликт закончился с минимальными разрушениями и смертями.
Муссолини, сгорбившись, сидел, опираясь на трость, пепельное лицо его стало свекольно-красным. Пузырьки слюны появились в уголках рта дуче, губы его искривились, потом он выставил вперед свой квадратный подбородок и начал, размахивая тростью, кричать на Вольфа и Лейерса.
– Вы, нацистские недоделки! – взревел Муссолини. – Мы снова можем сказать, что Германия вонзила нож в спину Италии! Я выступлю по радио! Я сообщу всему миру о вашем предательстве!
– Вы ничего такого не сделаете, Бенито, – сказал кардинал Шустер.
– Бенито? – возмущенно воскликнул Муссолини. – Кардинал Шустер, обращайтесь ко мне «ваше превосходительство»!
Кардинал сделал глубокий вдох, потом, склонив голову, сказал:
– Ваше превосходительство, важно достичь договоренностей о сдаче, прежде чем народ поднимет восстание. В случае восстания нас ждет анархия, которую я хочу предотвратить. Если у вас другие цели, то я попрошу вас выйти.
Муссолини оглядел комнату, с отвращением тряхнул головой, протянул руку своей любовнице:
– Ты посмотри, Клара, как они обходятся с нами. Мы теперь остались одни.
Петаччи взяла руку вождя итальянских фашистов и сказала:
– Я готова, дуче.
Они поднялись и двинулись к двери.
– Ваше превосходительство, – сказал вслед Муссолини кардинал, – постойте.
Прелат подошел к полкам, вытащил книгу и протянул ее Муссолини.