— Я должен сказать, что все это очень роскошно.
Я пожала плечами.
— Но это временное жилье. Мы часто приезжаем сюда в течение года. Случайно, только на уик-энд.
Мы вышли на веранду. С океана дул сильный ветер, но солнце светило тепло. Несколько секунд он наблюдал, как играют в волейбол. Джейсон полностью отдался игре, энергично отбивая подачи, попутно давая детям объяснения, вдохновляя их на игру. Он был гибкий, мускулистый, с загорелым телом. Подсознательно я была довольна, что он не был толстым и неуклюжим, что мне не стыдно за его тело перед Гэвином.
Джейсон играл в одной команде с Мики и Мэтти против Мэган, Митча и Бекки. Энн в это время сидела в стороне от площадки, у кромки воды, глядя в море, позволяя крохотным пенным барашкам волн омыть ее ноги.
— Я думаю, день не очень подходит для серфинга, — сказала я.
Гэвин засмеялся:
— Я не занимаюсь серфингом.
— В самом деле? Но ты же живешь в Калифорнии. Коренной калифорниец.
— Я рос в засушливых районах. Мы не слишком часто ездили к морю.
— Чувствовал ли ты себя при этом обделенным?
— Я не помню такого чувства. А там Энн? У воды?
— Да.
— Как дела у их сына? Ты не рассказывала.
— Лучше, чем у Энн, я думаю. И лучше, чем у Джорджа. Все так глупо. Джордж и Энн были последней примерной парой в Голливуде. Этот случай с сыном отдалил их друг от друга. Я говорила тебе — Энн хочет непременно лечить Пети от наркотиков, поместив его в больницу, а Джордж хочет, чтобы он был дома. Он говорит, что он верит Пети, и этот раз был первым, когда он употреблял наркотики. Но Энн действует, как солдафон. Она всегда уступала Джорджу, но в этом случае она уперлась. Она не отступит ни на дюйм. А Джордж, который всегда мягкий и уступчивый, в этот раз решил настоять на своем. Они практически перестали разговаривать. Прошлый вечер был вообще ужасным. Мы все играли и веселились, а Энн и Джордж только ворчали. А когда Джордж взял второй бокал виски, Энн взглянула на него, как будто он был алкоголиком.
— Звучит все достаточно забавно, — сказал Гэвин, когда мы снова зашли в дом.
— Зачем же они вообще ехали в Малибу?
— Не нахожу в этом ничего забавного, считая…
Он продолжал:
— Но так не может длиться долго. Вот увидишь. Через пару дней Энн и Джордж будут снова мурлыкать друг с другом.
— Все твои слова звучат неубедительно, не как профессиональный медицинский диагноз, — торопливо сказала я, ожидая, что может завязаться спор. — Что ты намерен делать с профессиональной точки зрения? Ведь именно за этим я пригласила тебя сюда. Что бы ты предпринял как врач?
Сейчас он начал наступать на меня.