Ванина устроилась вместе с ней, а остальные расположились в соседних комнатах, тогда как Лекен отправился вниз проинспектировать подвалы дворца, что было невозможно при консьерже, который сам снабжал невольных гостей продуктами.
Вернулся он нагруженный, как разносчик, сгибаясь под тяжестью двух громадных корзин, в одной из которых виднелись кухонные принадлежности, а в другой - продукты и запыленные горлышки запечатанных сургучом почтенных бутылок.
- Я нашел подлинное чудо! - торжествующе закричал он. - Гляньте-ка сюда! Шампанское, икра, вяленая рыба, сахар и.., кофе!
Последнее слово, вернее то, что оно обозначало, пробудило Марианну, которая, побежденная усталостью и мучениями, начала засыпать.
- Кофе? - воскликнула она, приподнимаясь на локте. - Это правда?
- Правда ли это? А вы слышите этот приятный запах, милая дама? - сказал Лекен, открывая перед ней небольшой мешочек. - И я принес все, что надо, чтобы поджарить его, смолоть и приготовить на всех.
Не успеете вы оглянуться, как получите добрую чашку.
Доверьтесь мне, и вы увидите, что я гений кофе.
Она признательно улыбнулась ему.
- Вы замечательный человек. Не знаю, будет ли эта ночь последней для меня, но по крайней мере я буду обязана вам, что начну ее с чашкой кофе в руке. Нет ничего, что я любила бы больше.
Она с наслаждением, ибо Лекен не преувеличил свои таланты, выпила две и даже третью чашку, несмотря на предупреждение Ванины, которая не без оснований опасалась, что после этого она не сможет сомкнуть глаз. Но поскольку Марианна провела уже бессонную ночь в трактире Ивана Борисовича, она сразу же заснула, едва опорожнила последнюю чашку.
Продолжительный шум и предчувствие опасности разбудили ее среди ночи с ощущением страха, как это бывает, когда открываешь глаза в незнакомом месте. Она не сразу сообразила, где находится... Но на более светлом прямоугольнике окна она различила силуэт Ванины ди Лоренцо, вырезавшийся с ее диадемой и перьями.
- Что-нибудь происходит? - спросила Марианна, инстинктивно приглушая голос.
- К нам пожаловали гости! Впрочем.., этого следовало ожидать, ведь наш дворец один из самых красивых и богатых в городе.
- А какой может быть час?
- Около двух. Или чуть позже...
С меньшим трудом, чем она предполагала, Марианна спустилась с кровати и подошла к певице, но не увидела ничего, кроме пляшущих на деревьях отблесков света.
Зато шум нарастал с минуты на минуту: пьяные песни, крики, смех, звон разбитого стекла и глухой треск падающей мебели.
- Откуда они вошли? - спросила Марианна, так ничего и не увидев, потому что их окно выходило в сад и двор из него не просматривался.