– Разрешение получено, – ответил Доусон.
Кажется, на этот раз он поступил по правилам.
– Его привязали к рельсам, пристроив его шею практически на одном из них, – продолжил Кевин, сделав характерный жест рукой. – И все, конец.
– Семья? – задала Стоун следующий вопрос.
– Парень – сирота, босс. Никаких близких, а с последней приемной семьей он не встречался уже много лет.
Ким ничего не смогла поделать с охватившей ее волной симпатии. Хотя то, что семья не будет оплакивать смерть молодого человека, ее расстроило. Она сама была сиротой и сейчас вспоминала лишь о нескольких людях из своего прошлого.
– Китс позволил убрать тело около одиннадцати, – вступил в разговор Брайант. – Криминалисты работают на месте, но там полный кошмар. Сколько я себя помню, это место всегда выбирали, когда хотели срезать путь, а кроме того, оно было центром постоянных сборищ молодежи.
Ким могла только попытаться представить себе то количество мусора, которое придется перевернуть в поисках улик.
– Вуди затребовал у Ллойд-Хаус усиление, которое проведет опрос жителей микрорайона. Мы же сосредоточимся на контактах Баббы, – продолжал Брайант. – Трасологическая экспертиза нам здесь мало чем поможет.
Инспектор согласно кивнула и слегка улыбнулась.
– Вуди уже говорил с тобой? – спросила она.
– Да, вчера вечером.
– Исполняющий обязанности детектива-инспектора? – уточнила Стоун.
Сержант кивнул.
– Поздравляю, Брайант, – лучезарно улыбнулась Стейси.
– Это что, шутка такая? – вырвалось у Доусона, уставившегося на своего коллегу.
– Успокойся, Кев, – подал голос Брайант. – Это просто такой титул, и ничего больше.
– Кстати, уже давно заслуженный, – заметила Ким, перехватив взгляд Кевина. – Опыт Брайанта лучше всего подойдет для расследования этого дела, а твое время еще наступит.
– Логично, босс, – согласился Доусон и сделал поклон в сторону Брайанта.
Решение было очевидным и абсолютно правильным, и не только с точки зрения процедуры – Вудворд не мог позволить, чтобы расследованием убийства занимался детектив-сержант. А единственным человеком, который считал, что Брайант не достоин звания детектива-инспектора, был сам Брайант.
Ким была рада, что все ее коллеги сделали все правильно. Кроме одного – забыли поставить ее в известность. Но сейчас было не время разбираться с этим.
– Первым делом сегодня вы должны встретиться с Фрост, понятно? – сказала инспектор.
– Понятно, – хором ответили ее сотрудники.
– А как там дела с расследованием нападения на Хенрика Ковальски? – Ким повернулась к Доусону. С самого начала это было его делом.