– Я – офицер, командующий Трибуной Медицины, – ответил Цирил совершенно спокойным голосом, – я – тот, кто может велеть Трибуну Медицины либо следовать моим приказаниям, либо покинуть расположение Легиона.
Глаза Леди Антиллус расширились.
– Да как вы смеете говорить со мной подобным образом, Капитан?
– Покиньте помещение. Это приказ, Трибун.
– Иначе? – тихо спросила она.
– Иначе вы будете разжалованы с позором и высланы из лагеря.
Глаза Леди Антиллус вспыхнули гневом, и воздух в палатке внезапно стал удушающе горячим.
– Осторожнее, Цирил. Вы совершаете ошибку.
Тон капитана остался таким же ровным.
– И в чем же она заключается, Трибун?
Пыл покинул Верховную Леди, как будто жар вышел из огромной кухонной печи, и она выпалила:
– Сэр.
– Благодарю вас, Трибун. Мы вернемся к этому разговору, когда Максимус воспользуется своей возможностью отдохнуть.
Впервые за весь разговор его тон стал ледяным, а лицо выглядело тверже, чем сталь. Его голос понизился до шепота.
– Свободны.
Леди Антиллус развернулась на каблуках и, высоко вскинув голову, вышла из палатки. Жар ее гнева спадал медленно, и Тави чувствовал, как с лица его сбегают бисеринки пота.
– Вы тоже, сэр Крассус, – добавил Цирил своим обычным беглым тоном, – мы позаботимся о нем.
Крассус молча кивнул, не поднимая глаз и поторопился покинуть палатку.
Тишина разлилась по палатке. Цирил тяжело выдохнул. Тави вытер пот, который теперь уже заливал глаза.
Тишину нарушали только звуки капающей из ванны воды, когда Макс делал вдох и по поверхности воды в переполненной ванне расходились волны.
– Кое-кому больше никогда не дадут положительных рекомендаций, – заметил Фосс, лежа на полу.
Цирил улыбнулся обессиленному целителю мимолетной улыбкой, пожал плечами и выпрямился, снова нагоняя на себя вид человека, отдающего команды.
– Она не сможет создать для меня серьезные неприятности, обвиняя в том, что я правомерно отдавал приказания своему подчиненному.
– Речь не об официальных неприятностях, – тихо сказал Тави.
– О чем ты, Подтрибун?
Тави взглянул на своего неподвижного друга в ванне.
– Бывают несчастные случаи.
Цирил встретился с ним взглядом и произнес:
– О, да. Бывают.
Тави наклонил голову.
– Вы знали. Вот почему вы пригласили его на встречу личного состава. Чтобы предупредить его о том, что она здесь.
– Я просто хотел поприветствовать старого друга, – ответил Цирил.
– Вы знаете, что тот новобранец невиновен. Вы знали, что она была там. Но специально сделали вид, что не поняли, что произошло.
Капитан нахмурился еще сильнее.
– Прошу прощения?
– Капитан, – начал Тави, – вы считаете, что Леди…