«У вас есть помещение?» — спросил Лоди.
Какого черта? На мне была моя лучшая одежда — шорты хаки, рубашка с воротничком, мокасины — и этот чувак думает, что я — бомж?
— Конечно, у меня есть помещение.
— Где?
Я дал ему адрес моей квартиры.
Он нахмурился.
— Странно. Никогда не слышал о нем.
Я смутился. Он едет смотреть мою квартиру? Вспоминая этот случай, я понимаю, что ему просто хотелось узнать, есть ли у меня гараж — помещение, где машины будут под замком, в безопасности, а я чуть не запорол всю затею, уверяя его, что такой гараж у меня есть.
Лоди швырнул мне связку ключей и ткнул пальцем в новенький «Порше Каррера».
— Заберешь его на ночь, а завтра пригонишь обратно.
Я был в шоке. Я помчался домой и взял Клаудию, чтобы она приехала обратно на моей машине, пока я поеду на «Порше». Затем я надраил эту машинку до блеска. Она была чище, чем в шоу-румах.
На следующий день я пригнал машину Лоди. Он даже не взглянул на нее.
— Сколько? — спросил он.
Я знал, что полагается завышать цену, так как ее всегда можно сбить.
— Тридцать девять долларов девяносто пять центов, — сказал я.
Он расхохотался.
— Почему не просишь сотку?
— Что же, от сотки не откажусь.
Я был близок к обмороку.
Он выписал мне чек и кинул другую связку ключей.
Через короткое время я зарабатывал 125, 150 и даже 225 долларов за одну машину. Затем Лоди порекомендовал меня автосервису BMW. Тогда я был им не нужен, но через несколько месяцев они позвонили.
— Вы еще моете машины? У нас есть клиент в Бель-Эйр, им там нужны мойщики. Можете подъехать и помочь?
— Разумеется, — сказал я. — Это моя работа.
Мне дали адрес, и я поехал на зеленые холмы Бель-Эйр, где растут огромные величественные деревья и за гигантскими живыми изгородями прячутся величественные особняки. Ландшафт потряс мое воображение. Люди, обитающие там, не были богатыми. Они были состоятельными. Подъездные дороги вели к массивным воротам под камерами наблюдения. Я разыскал нужный дом. Мне открыл молодой парень Тим. Меня шокировало, что весь персонал состоял из молодых гомосексуалистов, но мне была нужна работа, и поэтому я не обратил на это особого внимания. Я отполировал голубую BMW 325i, а когда закончил, Тим предложил выслать чек по почте.
— По почте? Нет, я сделал свою работу. Вы должны выписать чек.
Тим немного замялся, но чек был выписан, и я быстро удалился, пока не сказал лишнего.
Через пять дней Тим позвонил снова.
— Ларри хочет отполировать машину.
— Но я полировал ее на днях, — возразил я.
— Ну, он хочет еще разок. Вы не могли бы подъехать?
— Слушай, парень… Машину надо полировать три раза в год, ну, может быть, четыре. Но если он хочет еще разок, воля ваша. Выезжаю.