— Какое еще опоздание? — начиная звереть, выплюнула сквозь сжатые зубы я.
— Вы опоздали к вечерней поверке на двадцать три секунды, — убийственно спокойно сообщил Торн, выразительно постучав указательным пальцем по корпусу своих командирских часов на запястье. — И получаете еще один наряд за пререкание со старшим по званию. Боюсь, что с такой дисциплиной, капитан Паркер, до конца миссии вы прослужите на кухне. Собственно говоря, только там женщине и место, — издевательски добавил Райдэк. — Вопросы есть?
Да какие тут вопросы, твою мать? Здравствуй, военная служба конгломерата и ее тупые солдафоны.
— Не слышу ответа, капитан Паркер, — слегка наклонил голову к плечу мужчина, бесстрастно глядя мне в глаза.
— Никак нет, — вскинула голову, достойно выдержав его взгляд.
— Шагом марш исполнять приказ.
— Слушаюсь, командор, — отчеканила я, даже не сомневаясь, что он дорого мне заплатит за мое унижение. Камбуз, говоришь? Ну-ну…
Едва заметно качнув головой наливающемуся бешенством Стэну, я, чеканя шаг, дошла до двери, а затем обернулась к пристально наблюдающему за мной Райдэку:
— Разрешите обратиться, командор?
— Разрешаю, капитан Паркер, — с нажимом проговорил он.
— Я и моя команда можем получить жетоны до того, как отправимся выполнять наряд?
— Ваша команда перешла в мое полное распоряжение с того момента, как ступила на этот флагман, — явно получая удовольствие оттого, что упивался моей беспомощностью, сообщил командор. — Предписание относительно своей дислокации они получат позже, пока ВЫ, капитан Паркер, будете отрабатывать повинность на кухне. Жетоны выдают в соседнем отсеке. Свободны.
Замечательно. Уж что-что, а отсек я перепутать точно не могла. Значит, те двое прислали меня в капитанскую рубку специально, предвкушая реакцию Райдэка. Женоненавистники хреновы. Ну, я вам тут всем организую равенство полов.
Чеканя шаг, я вышла за пределы отсека, отбивая каблуками злую дробь в попытке успокоиться.
Дьявол. Просто полоса невезения какая-то. Если бы мы с парнями не дергались, этот мистер "Круче меня только вареные яйца" сейчас летел бы со своей миссией на край Вселенной, а я спокойно занималась бы тем же, что и раньше.
Как же хотелось остановиться и забористо выругаться, вспоминая все самые грязные словечки, которым я научилась за времена дрэйкерства. Наверное, именно этого Райдэк от меня и ждал. Злости, досады и бессильной ярости. Люди, позволяющие эмоциям брать над собой верх, теряют контроль и совершают ошибки. Я такой роскоши себе позволить не могла. Слинять с флагмана уже не получится, а значит, мне следует на два месяца забыть о гневе и контролировать каждое слово и шаг, чтобы не проколоться.