— Будешь?
— Нет, спасибо.
Он сел напротив нее. Ей захотелось протянуть руку и коснуться его. Он выглядел усталым. В старые добрые времена она подошла бы к нему сзади и сделала бы массаж шеи. Какое-то время у них были очень чувственные отношения. Он часто делал ей массаж. В последнее время она обычно обвиняла его во всех грехах, но не могла отрицать, что от прежнего Тома осталось много.
— Мне позвонил Рурк, — сказал Том, — и сообщил о том, что случилось сегодня.
— Вот как?
— Да. Он, эх, спросил о нашем браке. Я ничего от него не скрыл.
Она посмотрела на него и улыбнулась. Прошлое осталось в прошлом, настоящее же было сейчас.
— Хорошо.
— Да. Рурк сказал, что если мы будем разводиться, то нужно будет сделать это быстро, чтобы издержки твоей работы не помешали моей защите.
Р. Дж. кивнула.
— Имеет смысл. Наш брак уже давно мертв, Том.
— Да. Да, Р. Дж. — Он улыбнулся ей. — Будешь пиво?
— Нет, спасибо, — ответила она и вернулась к бумагам.
Том взял некоторые свои вещи и тут же съехал. Он сделал это с такой легкостью, что Р. Дж. решила, что ему было к кому переехать.
Сначала она не заметила никаких перемен в доме на Брэттл-стрит, потому что привыкла находиться там одна. Она возвращалась каждый вечер в один и тот же пустой дом, но теперь в нем воцарился мир, не было ничего такого, что напоминало бы о Томе и раздражало ее.
Через восемь дней после того, как он ушел, начались странные телефонные звонки.
Это были разные голоса, звонили всю ночь напролет, вероятно, посменно.
— Ты убиваешь младенцев, сука, — шептал мужской голос.
— Ты режешь наших детей. Ты вычищаешь людей, будто они мешки для мусора.
Одна женщина с сожалением сообщила Р. Дж., что она одержима бесами.
— Ты будешь гореть в аду вечно, — сообщила другая звонившая. У нее был глубокий грудной голос.
Р. Дж. сменила номер телефона на такой, который нельзя найти в телефонном справочнике. Однажды, вернувшись вечером домой, она увидела плакат, прибитый гвоздями к дорогой двери дома.
РАЗЫСКИВАЕТСЯ
ТРЕБУЕТСЯ ОСТАНОВИТЬ
ДОКТОР РОБЕРТА ДЖ. КОУЛ
На фотографии она узнала себя, сердито смотрящую в объектив камеры с открытым ртом. Текст под фото гласил:
Жительница Кембриджа доктор Роберта Дж. Коул большую часть времени делает вид, что она уважаемый доктор больницы Лемюэль Грейс, преподаватель Массачусетского медицинского института.
Но она делает аборты. Каждый четверг она убивает от десяти до тринадцати младенцев.
Пожалуйста, присоединяйтесь к нам.
1. Молитесь и поститесь, ибо Господь не хочет никому погибели. Молитесь за спасение души доктора Коул.
2. Пишите и звоните ей. Помогите ей бросить это занятие.