Но выбора не было, и теперь он шел за Кейт по запутанным улочкам до ближайшего кафе.
Переступив порог заведения, Кейт двинулась прямиком в уборную и вышла оттуда пять минут спустя в чужой одежде и с мобильником. Кейт протянула Августу колтоновский пиджак.
– К сожалению, он в крови. Надеюсь, ты не обидишься.
Август сморщил нос.
– Спасибо, – поблагодарил он, натягивая пиджак поверх рубашки.
Кейт вручила ему телефон, и они остановились в темном коридоре между кухней и столиками, вне зоны видимости камеры. Август набрал номер.
После двух гудков женский голос произнес:
– ФТФ.
Ответ застал Август врасплох. Он-то привык звонить с собственного телефона, подключенного напрямую к семейной линии! Ладно, он пройдет и этот тест и выкрутится.
– Флинн, – сказал Август.
– Код?
– Семь, восемнадцать, три.
– Статус?
– Красный.
– Ждите.
В трубке воцарилась тишина, и Август занервничал, но вдруг раздался щелчок, а потом и голос Генри, резкий от беспокойства.
– Август! Август, где ты?
У Августа сдавило грудь.
– Привет, папа!
Лицо Кейт омрачилось.
– Где ты? Что случилось? Ты в порядке, сынок?
– Да, но у меня проблема, и мне нужно…
– Август! – вмешался кто-то еще.
Лео. Брат.
– Лео, мне надо срочно поговорить с Генри. Верни его.
– Ты один? – пророкотал Лео.
Даже на расстоянии Август почувствовал, что его брат тверд, как бетонная стена.
– Нет, – бездумно вырвалось у Августа.
– Кто с тобой?
– Кейт, – признался Август, пытаясь сосредоточиться. – Лео, сегодня в Колтоне ее хотели убить двое малхаи. Они расправились и с другими людьми! Они постарались обставить все так, чтобы подумали на нас. Нам удалось сбежать, но Кейт продолжают искать, и я подумал…
– Брось ее.
У Августа ком подкатил к горлу.
– Что?
– Брось ее и возвращайся домой.
– Нет, Лео.
Он слышал, как Генри что-то говорит Лео, и ему отчаянно хотелось, чтобы брат передал ему телефон, но второй сунаи продолжал вещать:
– Ты нарушил инструкции, Август. Теперь тебя с легкостью идентифицируют, и потому наша главная задача – защитить тебя.
– А как насчет нее? – огрызнулся Август, не отводя взгляда от Кейт.
– Ты важнее, – ровным тоном отозвался Лео. – Где ты сейчас?
Вопрос обрушился на Августа подобно снежной лавине. Он стиснул губы и затаил дыхание. Главное – молчать! Он не хотел сообщать Лео свои координаты, хотя сам толком не понимал, почему.
– Где. Ты. Сейчас, – повторил Лео, теряя терпение.
Август замотал головой – но он уже чувствовал, как ответ рвется на волю.
И тогда он нажал на «Отбой».
– Что за ерунда? – спросила Кейт, когда он уставился на телефон. – Август!
Августа бил озноб. Ему что-то не понравилось в голосе Лео. Он вспомнил, как брат однажды сказал ему про Кейт: мол, она заслуживает того, чтобы страдать за преступления Харкера, поскольку она – его дочь.