Ему нужно это кольцо. Он хочет вернуть его во что бы то ни стало. И он придет за ним еще. Я знаю это.
Вы носите это кольцо? — Эрл уставился на руку Макса.
Конечно! Оно — мое. Я украл его честно и справедливо, и намерен носить его. Видишь наш корпоративный символ на нем?
- Совпадение, — заверил Эрл.
Конечно, совпадение! Потрясающее совпадение! Именно поэтому я и буду его носить.
В этой истории не исключено еще одно совпадение, сэр. Грабеж в Нью-Йорке мог осуществить кто-нибудь другой.
А я говорю, что это был он! — настаивал Макс, который не собирался признаваться Эрлу, что его уверенность зиждется на гексаграмме Юной Жены из Книги «И Чинг». — Я чувствую его, я предвижу его намерения. Вот почему с данного момента я решил полностью засекретить график своих передвижений.
Что значительно усложнило нашу работу, сэр.
Это временно и это необходимо. У меня есть план, Эрл.
Эрл ждал продолжения, невозмутимый, словно статуя на пьедестале.
Нам не удалось скрыть лишь один визит — в Лас-Вегас. Поездка была запланирована заранее, и о ней сообщалось уже давно. Я должен быть там в следующие понедельник и вторник и не намерен что-то менять. Таким образом, это единственное место, где он может попытаться снова добраться до меня. С твоей помощью, Эрл, мы устроим ловушку этому грабителю.
А приманкой в ловушке будете вы, так?
Задействуй для этого столько людей, сколько сочтешь нужным. И считай, что я тоже нахожусь под твоим командованием.
Бровь Эрла вопросительно изогнулась.
В данном конкретном случае, разумеется, — поспешно уточнил Макс.
Да, сэр.
Ему наверняка уже известно, что я собираюсь в Лас-Вегас. Он знает, когда и где я остановлюсь. И это — единственные время и место, в которых он уверен. Он будет не в силах устоять перед соблазном.
Если он действительно преследует вас, сэр, то вы, несомненно, правы.
Зазвонил телефон.
Ответь, Эрл, — попросил Макс. — Меня здесь нет.
Да, сэр.
Эрл поднялся с дивана, пересек зал, снял трубку и произнес:
Рэдберн.
Пауза.
Во сколько вы оставили сообщение?
Пауза.
Во сколько вы пришли туда?
Пауза.
Вы упоминали свое имя в сообщении?
Пауза.
Мистер Фербенкс распорядится подготовить новый пакет.
Пауза.
Вам сообщат дополнительно.
Эрл повесил трубку и признал:
Вы оказались правы, сэр.
Что-то еще произошло?
Этот грабитель побывал в вашей квартире в «Уотергейте».
Я знал об этом! И именно поэтому не поехал туда. И что же он там смог украсть? Пепельницы?
Не совсем, сэр. Деньги, предназначенные для КПД...
Не может быть! Это же пятьдесят тысяч долларов!
Увы, сэр. Ваш человек Сондерс, не желая тревожить вас, позвонил в квартиру вчера утром и оставил сообщение на автоответчике. Когда он приехал туда, то вместо пакета с деньгами обнаружил записку от вашего имени, адресованную ему, из которой следовало, что о взносах уже позаботилась ваша секретарша.