Сердце Альфераца (Ленц) - страница 32

— Нельзя было что ли нормальную температуру выставить? — пожаловалась я потолку, развалившись на кровати. — Мы же под куполом. Да и внутри здания. — На пол улетела очередная подушка. Устраивать беспорядок — моё призвание. — А хотя вон шедары все в пиджачках бегают. 

Перевернулась на живот и спиннула на пол ещё и плед. Черт. 

— Жень, ты опять сама с собой разговариваешь? — поинтересовалась я у себя же. Мда, если Амсэр это всё ещё и слышал… 

Пикнул телефон. Причем не всунутый мне передатчик-браслет, а именно телефон. Мой земной телефон, завалявшийся где-то в карманах куртки. 

Пара минут и чудо земной техники всё же было найдено. Хотя беспорядок в комнате я устроила отменный. Моего мужа, должно быть, удар хватил. 

— Надо же, — хмыкнула я, вертя в руках трубку. — У них тут сигнал есть. Слабенький, но это как вообще? Ну и где тогда моё сообщение от Росфона!? Мол, приветствуем вас на Шедаре, роуминг без границ и даже в космосе! 

Но полученное сообщение удивило меня даже больше, чем наличие сигнала. От бабушки. И ни абы что, а: 

«Евгеша, срочно на станцию JMrfi». 

Уже знакомый мне шедарский, да. По-прежнему такой же нечитабельный. 

«Моя твою не понимать.» 

Евгения! Ноги в руки и живо на станцию А-Дар99 

А бабуля злится. А когда злилась Гюльнара Варисовна, все разбегались быстрее, чем от меня с мамой. Всё-таки характер мы унаследовали именно от нее. 

Но любопытно. 

Я ткнула браслет Амсэра, и возникла пульсирующая голограмма. Местная Сири такая. 

— Что такое станция А-Дар99? 

— Дозаправочно-ремонтная станция А-Дар99 на орбите Шедара… 

Приятный механический голос я недослушала. 

«Они не имели права меня арестовывать! Неотесанные келемы.» 

Я понятия не имела, кто такие келемы, но смысл и без того был ясен. Смеяться мне было или плакать выбрать как-то не удалось, поэтому я просто пялилась в экран. К тому времени шедарская Сири уже договорила и свернулась обратно в браслет. 

Так. Шедар вызывает Евгению Михайлову, приём. Я мотнула головой, возвращаясь к реальности. Подрагивающими пальцами набрала бабушку, но ответом мне послужило международное и, как оказалось, межгалактическое «абонент временно недоступен или находится вне зоны действия сети». На странном языке, но интонации угадывались. 

— Черт! 

Я рванула к двери, со свей дури ударяя по ней кулаком. 

— Эй! Хвостатый, открывай меня! Амсэр? Амсэр! — Забарабанила по двери. — Да есть там вообще кто-нибудь!? 

Остановилась и прислушалась, прижимаясь ухом к панели. Раздались шаги, причем очень близко. 

— Кто-нибудь, может, и есть, — спокойно заметили с той стороны.