— Ну что, получше? — спросил он, вновь откидывая ее волосы и прикладывая ко лбу холодную банку.
Она кивнула, пытаясь облизнуть губы.
— Который час? — попыталась вымолвить она, но голос ее был прерывистым и хриплым.
Он дал ей глотнуть еще лимонада, а затем поднял руку и взглянул на часы.
— Половина одиннадцатого, а что?
— Скоро станет получше, — прошептала она, с трудом отодвигаясь от него и облокачиваясь на стенку ванны.
Рейд сжал челюсти, стараясь не показывать разочарование, которое он почувствовал, когда Джулиет отстранилась. Затем до него постепенно дошел смысл сказанного ей.
— Как это — скоро станет лучше?
Что бы это ни было, отравление, инфекция или еще какая-то неизвестная напасть, оно не могло начинаться и уходить по расписанию, разве нет?
Джулиет положила голову на край ванны и закрыла глаза.
— Обычно проходит к одиннадцати или половине двенадцатого.
«Что проходит к одиннадцати или половине двенадцатого?» — подумал в смятении Рейд, нахмурившись, смутные подозрения зашевелились в глубине его сознания.
Джулиет покачала головой, потом, не обращая на него внимания, неуверенно поднялась на ноги и, опираясь о край ванны, приблизилась к раковине. Включила холодную воду, умылась и вытерла лицо полотенцем, висящим рядом, затем стянула волосы в тугой хвост и завязала резинкой.
Не сказав ни слова, она, покачиваясь, будто только что родившийся олененок, вышла из ванной.
Рейд подивился ее упрямству — похоже, Джулиет сделала это исключительно из упрямства, чтобы только не быть с ним рядом, но сама, того и гляди, упадет в обморок.
Безмерно огорченный, Рейд вскочил и пошел за ней, неся в руке полупустую банку с лимонадом.
Ну, точно — лежит на краю кровати, будто на большее сил не хватило, та короткая вспышка энергии угасла, оставив Джулиет в полубессознательном состоянии.
Фантастически упрямая женщина! Даже арктический холод не заставил бы ее взять пальто из рук кого-то, с кем она не хочет разговаривать, и скорее умрет от холода.
Подойдя к кровати, Рейд поставил банку на тумбочку и сел на краешек рядом с ней, стараясь не касаться ее — излишнее внимание с его стороны сейчас лишь вызовет в ней гнев. Однако руку пришлось сжать в кулак, так ему хотелось погладить ее по волосам или провести пальцами по щеке.
— Не хочешь рассказать, что происходит? — мягко спросил он.
Джулиет, вместо ответа, покачала головой, по-прежнему не разговаривая с ним.
— Дай-ка скажу иначе, — сказал он более твердо. — Что происходит?
Застонав, Джулиет зажмурилась, отказываясь отвечать.
— Ты отравилась чем-то? — не унимался Рейд.