— Эй, ты! — сказал он по-английски — иди сюда, козел.
Боевики владели английским языком — но не все и недостаточно, чтобы понять оскорбительное значение слова «козел». Иначе — могли бы начать стрелять...
Боевик приблизился. Бородатый, ростом чуть выше оперативника ЦРУ, наверное и моложе — но не различишь, борода хорошо скрывает возраст. Вооружен до зубов — китайская разгрузка из грубой ткани набита советскими, ребристыми, изогнутыми магазинами. В руке — уродливый, но предельно эффективный венгерский автомат — гранатомет, за спиной — разгрузка, из которой торчат хвостовики гранат как у израильских саперных и диверсионных отрядов. Такой автомат — это и автомат и гранатомет, можно стрелять наствольными гранатами.
— Пропусти нас. Какого хрена вы тут встали?
Боевик конечно мог тут же разобрать ЦРУшника на части с помощью своего автомата — а толкущиеся за его спиной сородичи моментально довершили бы разгром. Но командир пригрозил смертью тем, кто начнет стрельбу без его личного разрешения. Кроме того, боевик этот учился в Крыму и привык там с уважением относиться к белым инструкторам, которые учили его убивать.
— Ты что, не понимаешь?! — продолжал наседать Авратакис — не дошло?
Напор сделал свое дело — боевик беспомощно оглянулся. ЦРУшник машинально подмечал... пулемет... вот у этого русский автомат в руках, да еще и с ночным прицелом — а за спиной активный гранатомет с укладкой гранат, у этого русская снайперская винтовка времен Второй мировой и блестящий американский револьвер в кобуре...
Звиздец просто. Если он выберется живым — то просто уроет Иосифа
— Кто, б... старший!?
Через толпу — протиснулся боевик, по виду и есть старший. На поясе — пистолет — пулемет Скорпион, в кобуре, излюбленное оружие коммунистических террористов, еще гранаты. Больше ничего нет.
— Что нужно? — спросил он на плохом английском
— Проехать нужно. Уберите свое железо нах...
Авратакис вел себя так, как будто он имеет полное право находиться здесь — и это действовало. В конце концов, в Ливане за годы войны, хрупкого мира, потом опять войны, терактов, предательств, обстрелов — все перемешалось настолько, что никто ничему не удивлялся. Американец в долине Бекаа? Ну и что? В начале восьмидесятых — после того, как христиане одержали ряд важнейших побед, кланы Франжье и Жмаэля переругались, и стали вербовать себе союзников среди мусульман и палестинцев. Война возобновилась — только теперь вчерашние смертельные враги оказались по одну сторону баррикад, а бывшие друзья — стали смертельными врагами. Приглашенные в страну сирийцы, которые должны были спасти палестинцев от окончательного разгрома и установления христианского правления на исконно арабской земле — вместо этого доступно объяснили палестинцам, где их место, а чтобы понятнее было — стали их убивать. Так что американец мог тут быть по самым разным надобностям. Например — в долине Бекаа произрастает опиумный мак...