– Откуда ты знаешь, что они любили друг друга?
Джорджия закрыла глаза, представляя себе родителей. Прошло почти шесть лет с тех пор, как она видела их в последний раз, и четыре года после их гибели. Но ей казалось, прошла вечность.
– Они ласково и по-доброму относились друг к другу, – произнесла она наконец. – Мой отец оберегал мою маму и уважал ее. Она не стеснялась рассказывать нам, девчонкам, что нам повезет, если мы встретим таких же хороших, добрых и любящих парней, как наш отец. Она обожала его. Он смешил ее, чем всегда очаровывал меня, потому что мама была довольно серьезным человеком. Она редко смеялась с нами, дочерьми, но отцу удавалось ее рассмешить. – Джорджия вспомнила, как ее мать готовила ужин, стоя у кухонной плиты, а потом оборачивалась, слыша, что ее муж входит на кухню, и ее глаза начинали сиять. – Они были друзьями, – продолжила она через минуту. – И любовниками, разумеется. Но дружба и уважение друг к другу были основой их отношений, и я всегда хотела именно такого. Я желала быть с мужчиной, который станет уважать меня и относиться ко мне как к равной.
– Звучит очень по-американски, – сказал Никос.
– Желание быть на равных?
– Да. У греков иное отношение к браку. Речь идет не о равенстве, а о выполнении определенной роли. Мужчина должен быть хорошим мужем. Женщина – хорошей женой. Так намного проще, чем требовать равноправия в отношениях.
– А твоя жена знала твою точку зрения? – спросила Джорджия.
Никос пожал широкими плечами:
– Мы мало говорили о важных вещах. Эльза любила моду и покупки, и она стремилась создать уютный дом. Я работал и зарабатывал деньги.
– Ей это нравилось или она так поступала, подчиняясь твоим желаниям?
– Эльза не хотела работать. Она хотела, чтобы ее баловали. И она знала, что я могу о ней позаботиться.
– Она была красивая? – спросила Джорджия.
Никос колебался.
– Да.
– Как она выглядела?
Он снова ответил не сразу:
– Высокая, стройная блондинка.
– Гречанка?
– Нет. Скандинавка.
«Как и я», – подумала Джорджия.
– Поэтому для донора яйцеклетки тебе понадобилась высокая, стройная блондинка?
– Да.
Джорджии показалось странным, что он хотел найти донора яйцеклетки, похожего на свою жену, которая не желала от него рожать. Должно быть, он очень ее любил. Джорджию распирало от желания расспросить его об этом, но она промолчала.
Вероятно, она просто не хотела слышать о его любви к жене.
Эльза умерла. Зачем ворошить прошлое? Для чего портить романтику сегодняшнего вечера?
– По-моему, мы достаточно поговорили о моем браке. – Никос сел. – Давай побеседуем о чем-нибудь более интересном. Например, о тебе.