— Что это?
— Памятки, чтоб не забыть.
— Что не забыть?!
— Что нельзя приставать с поцелуями к собственному мужу.
— А ты уверена, что сможешь понять свои значки под действием феромонов? — внимательно рассматривая ватманы, спросил Северин.
— Уверена! — отмахнулась жена.
«Еще бы мне не быть уверенной! Тут же русскими буквами написано, так, чтоб и глючный неадекват все понял»:
«Не лезь к мужу — он наркодилер!»,
«Поцелуй мужа убивает год твоей жизни! Лучше посмейся над его прической и продли ее!»,
«Мужья у всех — собаки, но только твой страдает бешенством! Не трогай — не укусит!»
«Все, написанное на бумаге — правда! А у тебя амнезия!»
Настя специально написала на русском, чтоб не шокировать ни слуг, ни мужа.
— Северин, не отвлекайся! — окликнула мужа Настя. — Целуй меня!
Северин посмотрел на серьезную красавицу жену, на то, как она прикусывает пухлую нижнюю губку и сосредоточено хмурит бровки.
— От таких предложений не отказываются, — молвил новобрачный и с энтузиазмом стал исполнять требование супруги.
— Так, говоришь, эйфория наступит теперь не сразу? — тяжело дыша, Настя оторвалась от мужа. — Чем займемся в свободное время?
Северин посмотрел на нее замутненным взглядом и снова потянулся к жене губами.
— Э, нет! Не надо мне здесь передоз устраивать! Хорошенького помаленьку! — увернулась Настя от поползновений мужа и, снова отталкивая его, возмутилась, — Это у кого здесь зависимость: у меня или у тебя?
Северин выдохнул, помотал головой и недовольно заметил:
— Начинаю осознавать полезность холодных обливаний. Ну, и что ты предлагаешь?
— Из комнаты мне выходить нельзя, — стала говорить Настя деловито, — надо проверить, помогут ли надписи на стенах в момент «неадекватности». У вас, магов, игры какие-нибудь настольные имеются?
— Шашки, шахматы, карты, — начал перечислять Северин.
У его жены загорелись глаза:
— Шахматы неси! — довольно потирая ручки, воскликнула девушка. Ведь недаром она с первого класса секцию шахмат в школе посещала и потом в городской кружок ходила! Может, и магу конкуренцию составить удастся. Похоже, во Вселенной куда меньше разнообразия, чем принято думать — вот и игры одинаковые в разных мирах; дай боги, и правила одинаковые будут.
Северин внимательно смотрел на супругу. Почему у него и тени сомнения не возникает, что она умеет играть в шахматы, хоть он раньше никогда даже не слышал про человечек, которые знали бы, как играть в эту игру?
Правила действительно были одинаковыми. На десятой минуте игры Северин уже хмурился, пожимал губы и не спешил делать очередной ход. Жена действительно умела играть в шахматы, и еще как! Она уже имела преимущество в слона и пешку, и дело медленно катилось к его проигрышу. Передвинув коня, Таис хитро посмотрел на жену: заметит «вилку» или нет? Наиля, не отрываясь, смотрела на его губы. Потом моргнула, взглянула на лицо: