– Сразу хочу тебе сказать, что я очень доволен тем, как идет пиар-кампания. Лучшее вложение денег за последние годы.
– Мисс Костелло очень талантлива. В этом нет сомнений.
В комнату вошла Анна. Ее длинные темные волосы были собраны в высокий конский хвост на затылке. Всегда стильно и по-деловому одетая, она была в темно-сером костюме и блузке кремового оттенка. Анна работала управляющим директором компании, которая выпускала спортивную одежду для женщин. А мечтала управлять «Лэнгтех», чего Роджер не допускал даже в мыслях.
– Efana, – пробормотала Анна, обнимая отца. – Ты хорошо выглядишь. Румянец на щеках…
– Это потому, что я счастлив. Мы с Адамом просто говорили о том, насколько успешно идет пиар-кампания. И к нам с матерью пришли на ужин двое из троих наших детей. В эти дни я благодарен за каждую мелочь, которая происходит со мной.
– Я получила известие от Эйдена, – сказала Анна, упоминая их брата, старшего из них троих. – Он где-то в Таиланде. Подробностей не знаю. Было всего несколько строк в электронном письме, и те несколько недель назад.
Глаза матери стали грустными.
– Он должен принять факт болезни твоего отца и вернуться домой.
– Ты же знаешь, что этого не произойдет, – заметил Адам.
Эйден не вернется в ближайшее время, особенно после их последнего спора с отцом. Никто не осмеливался говорить об этом вслух, но Адам подозревал, что это было связано с тем, почему Эйден никогда не возглавит «Лэнгтех» и унаследует не более чем долю в компании.
Эйден воспитывался совсем не так, как Адам и Анна. Будучи на шесть лет старше Адама, он был отправлен в закрытую школу, когда самому Адаму было всего два года, а Анна только родилась. Адам до сих пор не знал, почему он и Анна учились в частной школе в Нью-Йорке. Он знал только, что у Эйдена были большие неприятности в школе и что с Адамом обращались с самого раннего возраста, как если бы он был первенцем. Во многих отношениях Эйден вроде и не существовал, по крайней мере, в глазах отца. И Анну, и Адама огорчало, что они не были близки со своим старшим братом, но того, казалось, все устраивает, и он держался на расстоянии.
– Анна, выпьешь что-нибудь? – спросил Адам.
– Пожалуй. У меня был тяжелый день.
Адам подошел к бару и смешал сестре джин с тоником. Она последовала за ним.
Из телевизора донеслось, что кто-то только что совершил судьбоносный бросок.
– Черт побери! – Роджер откинулся на спинку кресла. – Как же я люблю хорошую игру!
Мать посмотрела на часы:
– Ужин будет через несколько минут. Пойду к Маргарет и посмотрю, как идут дела.