— Торджер? — послышался знакомый голос где-то рядом. Гьёр посмотрел налево и увидел смущённого Давида, ненароком разглядывавшего его снизу-вверх. — Что вы тут делаете? — растерянно спросил он.
— Гуляю, — ничего другого не смог сказать он, прикрывшись ладонями.
— Правда? — улыбнулся парень, глядя ему только в глаза.
— Конечно, нет, — выплеснул наружу накопившуюся нервозность он, не желая становиться посмешищем в глазах друзей. — Покажи дорогу к этой проклятой бане. Хочу одеться и пойти спать.
— Хорошо, конечно, — тут же согласился Давид. — Идите за мной.
Парень быстро показал дорогу обратно и уже хотел уходить, убедившись, что Торджер подошёл к двери. Но в тот же момент из бани выбежал Арман, возбуждённый от эмоций, совсем недавно полученных Гьёром. Он несколько секунд вопил, бегая вокруг да около, переводя дыхания и отходя от полученного восторга, не полученного даже на трассе. Заметив Торджера и не обратив внимания на Давида, не спешившего уходить, уставившись на своего возлюбленного, Арман положил руку ему на плечо.
— Как же быстро ты бегаешь! — оценил по достоинству побег норвежца Вилар с определённой долей иронии. — Не успел я оглянуться, а тебя и след простыл, — на русском произнёс последнюю фразу он, узнав ранее от друзей её точное значение, подошедшее для данной ситуации.
— Выражайся яснее, — потребовал Торджер. — Смотрю, русские научили всем этим фразочкам.
— Ты куда подевался? — широко заулыбался Арман, слыша, как из бани доносились довольные возгласы от продолжавшегося веселья. — Много теряешь!
— Не понимаю, чем вам понравилась русская баня, — запричитал он. — Это просто узаконенный крематорий. Россия — дикая страна и совсем не удивительно, если по улицам ходят медведи. Думаю, это у них в порядке вещей.
— Ты сам то веришь в то, что говоришь?
— Не знаю, — буркнул спортсмен. — Я не соображаю. Во всём виновата эта пыточная камера.
— Лучше бы так и было, иначе, если услышат русские, тебе придётся несладко.
— И почему их правительство не использует свою баню на иностранных разведчиках? Всё бы выяснили, не затратив много времени, — продолжал нести околесицу Торджер, дико смешившую Вилара.
— Так, ты уходишь? — спросил Арман, пожелавший скорее вернуться обратно. — Потому что, пока я с тобой болтаю, пропускаю всё самое интересное. Когда ещё можно увидеть соперников в настолько неадекватном состоянии? Особенно старшего брата, зарекавшегося не пить с русскими после последнего раза, а нынче грозящегося сделать всё, чтобы доказать свою стойкость к «зелёному змею».
— От этих русских добра не жди, — всё ещё бурчал Торджер, вспоминая одного из обидчиков, бросивших его в ледяную воду, коим оказался Дима.