– Добрый день, Ксавьер, Тина.
Сделав вид, что ничего особенного не заметила, она подошла к стойке и стала разбирать и раскладывать почту.
– Ксавьер, я не могла не услышать то, что вы сказали. Когда именно вы попросили убрать портрет Эгги?
– Вы же не должны находиться на работе. У вас свободные полдня, – сверкая на нее глазами, отрывисто произнес он.
– Спасибо, я чудесно провела время.
Как же все уладить? Трудные постояльцы – это одно, а трудный босс – это еще более жуткая ситуация.
– Тина, когда мистер Рамос попросил снять портрет Эгги?
– Сразу, как вы ушли. Около половины первого.
Ксавьер взглянул на часы:
– Уже пятый час. Я не намерен закрывать глаза на подобное открытое неподчинение.
Уинни решила не обращать на его слова внимания.
– Тина, душечка, включите чайник. Скоро прибегут мальчишки и наверняка захотят выпить молока с печеньем, да и я не откажусь от чашки чаю.
Тина ушла, а Уинни повернулась к Ксавьеру:
– По четвергам техник работает до полудня. Если бы вы высказали свое желание раньше, то картину сегодня убрали бы. – Он хотел ее прервать, но она не дала ему это сделать. – В обязанности Тины не входит залезать на лестницу, чтобы снять портрет – это нарушает пункты по технике безопасности и охране труда.
– Почему она сама мне этого не объяснила?
– А вы разве дали ей такую возможность?
Он промолчал, но ноздри у него задрожали от сдерживаемого гнева.
– Вы кричали на Тину так, словно она… полная идиотка, не способная выполнить ваше указание.
– Постарайтесь не говорить со мной так, словно полный идиот – я!
Уинни взорвалась:
– Я постараюсь, как только вы перестанете вести себя именно так! Ваше поведение было не просто ужасно, но и совершенно неприемлемо. Да вы выглядели каким-то громилой! У себя в Испании вы можете быть деспотом, но здесь вам придется относиться к персоналу с уважением.
Лицо у него потемнело.
– Вы…
Он сейчас ее уволит! Уинни ухватилась за соломинку.
– Подумайте, какой пример вы подаете своему сыну?
Это сработало, и он уже не смотрел на нее бешеными глазами, хотя воздух накалился до предела.
И тут распахнулась дверь из гостиной, и оттуда выбежали Блейк и Хит с криком:
– Уинни, Луис уже здесь? Мы хотим играть с ним в крикет!
– Он еще не приехал. – Она взглянула на Ксавьера: – Известно, когда приезжает Луис?
– Завтра, – ответил Ксавьер, глядя на нее из-под опущенных век.
Мальчики радостно закричали, и Уинни запихала их обратно в гостиную.
Ксавьер потер затылок.
– Я… был несдержан с Тиной.
– Да.
– Вы сердитесь на меня?
– Я в ярости.
– Как мне смягчить вашу ярость?
– Для начала извиниться перед Тиной.