Колебания выдали бы нежелание Рейчел впускать их, поэтому она сразу распахнула дверь:
– Входите.
Кесслер шагнул через порог, снял шляпу и положил ее на стоявший слева старинный стул. Голова его была обрита, как Рейчел почему-то и предполагала, и мерцала в полумраке прихожей, как полированный мрамор.
– Это офицер Маллен, – указал он на блондинку с яркими глазами, приветливым взглядом и веснушками того же цвета, что и волосы. – А это офицер Гарза, – представил он свою вторую напарницу, темноволосую женщину плотного сложения с жадным взглядом, который уже начал обшаривать квартиру и сразу нащупал Калеба, стоявшего на кухне около бара с бутылкой бурбона.
Рейчел заметила опустошенную ею ранее бутылку вина, стоявшую на стойке бара между пустым винным бокалом и тем, который она только что до половины наполнила бурбоном. Все выглядело так, будто они тут весело проводили время. Калеб подошел к прибывшим, пожал всем руки и представился как партнер Брайана. Последовало молчание, во время которого полицейские профессионально оглядывали квартиру, а Калеб стал нервничать.
– Ваше имя – Трейвон? – обратился он к Кесслеру, и Рейчел чуть не зажмурилась от ужаса.
– Все зовут меня Треем, – ответил тот, глядя на бутылки.
– Трейвон, это ведь мальчишка во Флориде, которого застрелил парень из соседского дозора, да? – продолжал Калеб.
– Ну да, – ответил Кесслер. – А вам разве никогда не встречались люди по имени Калеб?
– Встречались, конечно.
– Ну так… – Кесслер приподнял брови.
– Просто Трейвон – более редкое имя.
– Это там, откуда вы родом.
Рейчел не могла больше это слушать.
– Детектив, а почему вы ищете моего мужа?
– Хотим задать ему несколько вопросов.
– Вы ведь из Род-Айленда?
– Да, мэм. Полицейское отделение Провиденса. Эти замечательные офицеры выступают в качестве представителей принимающей стороны.
– А какое отношение имеет мой муж к событиям в Провиденсе?
Рейчел сама удивилась и порадовалась тому, как легко ей дается роль недоумевающей супруги.
– У вас глаз подбит, – сказал Кесслер Калебу.
– Прошу прощения?
Кесслер указал на правый глаз Калеба, и Рейчел тоже увидела красную полоску, окаймлявшую нижнее веко и все больше наливавшуюся кровью под их взглядами.
– Осмотрите его, Маллен.
Блондинка чуть пригнулась, чтобы лучше рассмотреть синяк:
– Откуда это у вас, сэр?
– Зонтик.
– Зонтик? – отозвалась Гарза. – Набросился на вас и укусил?
– Нет, зонтик был у парня в метро, на котором я ехал сюда. Я работаю в Кембридже. Он держал зонтик на плече, а когда выходил, резко повернулся и попал мне в глаз.
– Ай-яй-яй, – произнес Кесслер.