Стеклянная магия (Хольмберг) - страница 43

– Нет, – произнес усталый баритон за спиной Сиони, и она узнала голос Эмери. – Это был не Грат.

Присутствующие обернулись к Бумажному магу. Мг. Кантрелл, вышедшая вместе с ним из кабинета, ринулась к столу и принялась что-то деловито строчить в толстой конторской книге.

Дилайла намертво вцепилась в руку Сиони.

– И Сиони согласна со мной, – продолжил Эмери, бросив на девушку сочувственный взгляд.

У Сиони сразу полегчало на душе. Хорошо, что он не сердится на нее – ведь она максимально усложнила и без того никудышную ситуацию (хотя, возможно, Эмери не подавал виду и на всякий случай замаскировал свои чувства).

– Ничего нельзя утверждать наверняка. Было темно, и присмотреться как следует я не мог. Но я подозреваю, что на пару с Гратом работает Сарадж Пренди, – пояснил Бумажный маг.

Мг. Хьюз помрачнел.

– Мы почти три года не слышали о Пренди ровным счетом ничего.

– Мы слышали, – парировал Эмери, – но не знали, что именно он – главный персонаж драмы.

Мг. Хьюз сардонически усмехнулся, решив не спорить с мг. Тейном.

– Кто такой Сарадж? – пискнула Дилайла.

Мг. Хьюз вздохнул.

– Патрисия, будет лучше, если ваша ученица подождет в соседней комнате.

– Пожалуйста, позвольте ей остаться, – взмолилась Сиони. – Ей нужно быть в курсе всего! Кроме того, Дилайла имеет к возникшей ситуации некоторое отношение.

У Дилайлы вытянулось лицо, но она сообразила, что сейчас не самое подходящее время спрашивать, что подруга имела в виду.

Мг. Эйвиоски склонила голову, а мг. Хьюз пожал плечами.

– Потрошитель Сарадж Пренди, родом из Индии, – сказал Рельефщик. – По крайней мере, там жили его предки. К сожалению, у нас очень мало сведений о детстве и юности Потрошителя. Зато у нас есть на него солидное полицейское досье.

Руки Сиони покрылись гусиной кожей.

– Поделитесь с нами фактами, – оживилась мг. Эйвиоски.

– Сарадж непредсказуем, – произнес мг. Хьюз. – Порой он действует соло, а иногда присоединяется к крупным группировкам Потрошителей, вроде той, которую возглавлял Грат Кобальт, пока мы в тысяча девятьсот первом году не совершили рейд и не захватили почти всех ее членов. О Сарадже Пренди мы точно знаем две вещи: он обожает показуху и от рождения лишен совести.

– Показуху… – прошептала Сиони, – вроде взрывов.

– Вероятно, – отозвался мг. Хьюз. – Но у нас нет доказательств его причастности к теракту. Откровенно говоря, у нас вообще нет ничего, что связывало бы трагедию в Дартфорде с недавними инцидентами. Только вы, мисс Твилл, можете выступать в качестве, если так можно выразиться, веской улики…

Сиони подумала о мужчине, похожем на индуса, которого она заметила возле фабрики сразу же после взрыва! Потом она вспомнила о странном щекочущем ощущении слежки, которое не покидало ее в Дартфорде, и непроизвольно поежилась.